You'd be surprised what your body is capable of if you believed in it and just pushed a little little more...!
如果你相信，你将会对你的身体多有能力感到惊讶，多往前推进一点点儿吧…！
He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.
他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、而且还有点离奇。
The little girl speaks with a little stutter.
那小女孩说话有点口吃。
My little table has a little chair.
我的小桌子有一个小椅子。
Up in the little garret there stands, half-dressed, a little Dancer.
小阁楼里站着一个半裸的小舞蹈家。
One day, a little monkey and a little fox went out to play.
一天，一只小猴子和一只小狐狸出去玩。
And now back a little more. Just a little more.
再往后仰一点，再后一点。
Now, this might sound a little spurring, even a little strange.
这听起来可能有点刺激，甚至有点奇怪。
I should hope a little less and try a little more.
我应该少期盼一点，多尝试一点。
Before long the speaker realizes that this fantasy is starting to sound a little extreme or maybe a little dangerous.
不久之后，发言者意识到，这个幻景开始听起来有点过头或有点危险了。
But we did it little by little over quite a long time.
但是我们在很长一段时间里一点一点地做到了。
The breeze therefrom that ruffled our little world sounded in reality but little above a murmur.
从那而来的微风，吹皱了我们的小小世界，但在现实中听来却不过是一阵低语声。
I can see a little bird and a little bee.
我能看见一只小鸟和一只小蜜蜂。
Little John has a little fish.
小约翰有一条小鱼。
It's a little spot, and a little dot on the map.
它是个小地方，在地图上也只是一个小点。
Little by little, a film covered his eyes.
渐渐地，他的眼睛一点点发黑。
The old lady sank down into a chair and laughed a little, then cried a little, then did both together.
老太太一屁股坐到椅子上，笑了一会儿，又哭了一会儿，然后又连哭带笑。
Authentic Kung Pao Chicken should carry a little aroma of litchi. A little sweetness is a must.
正宗的宫保鸡丁是带点荔枝味的。必须稍带甜味。
They had this little jingle out there, just a little bit of this.
他们外面有这个小叮当声，只有一点点这个声音。
I've got a little put aside for a rainy day, but I might need to earn a little more before we go.
我已经存了一些钱以备不时之需，但在我们走之前，我可能还要再多挣点。
I've got a little put-aside for a rainy day, but I might need to earn a little more before we go.
我已经存了一些钱以备不时之需，但在我们走之前，我可能需要多挣点钱。
The little prince contemplated the little pauper gravely a moment, then said, "And prithee, why not?"
小王子严肃地打量了这个小乞丐一会儿，然后说：“那么，为什么不呢？”
The second little pig built his house with sticks, which was a little bit stronger than the grass house.
第二只小猪用树枝盖他的房子，比草屋结实一点。
Raise your head a little bit and hold the saddle and smile a little.
抬一点你的头，拿着马鞍，微笑一下。
She had a little thin face and a little thin body, thin light hair and a sour expression.
她有一张瘦小的脸和一个瘦小的身体，稀疏的头发和一副闷闷不乐的表情。
There's a little bit of spark, there's a little bit of a powerful force, and there's just a lot of hard work to get from here to there.
已经产生了一些火花，一些外在动力，只不过达成目标还需要大量的艰苦工作。
He ate a little and then slept a little.
他吃一点儿，然后再睡一会儿。
But the third little pig was a clever little pig.
但是，第三只小猪是只聪明的小猪。
They kept giving a little more and a little more until the rainbow went across the sky.
他们不断付出更多，直到彩虹划过天空。
They kept giving a little more and a little more until the rainbow went across the sky.
他们不断付出更多，直到彩虹划过天空。
应用推荐