He fell asleep during a service in honour of Martin Luther King at a church in Harlem (" Bill has a dream ", quipped the New York Post).
在哈勒姆一个教堂中，他竟然在纪念马丁·路德·金的活动中睡着了(这被《纽约邮报》戏虐为“比尔有一个梦想”)。
In a speech on October 25th at the Economist's Buttonwood Gathering in new York, Mervyn King savaged big Banks and criticised the new Basel 3 rules as too soft.
10月25日《经济学人》在纽约举行了巴顿森林会议，默文·金恩发表演说，猛烈抨击了一些大银行，还批评说新的巴塞尔三规则太无力。
New York street scene, the King Kong exhibit and a square seen in Back to the Future were caught up in the blaze.
纽约街景，金刚展览及回到未来中看到的广场，都被大火吞噬。
Mervyn King, the governor of the Bank of England, in a recent speech in New York wondered aloud whether the use of deposits to fund loans should be outlawed.
莫文-金，英格兰银行的主管人员，在最近于纽约的一项演讲中大声提出用存款来补足贷款应该被禁止的呼吁。
Republican New York Congressman, Peter King, accuses some in his party of having a double-standard when it comes to helping New York and New Jersey, telling MSNBC about his district.
共和党纽约州议员彼得·金接受了微软全国广播公司的采访，讲述他所在管区的情况并指责称，共和党内有些人在救助纽约州和新泽西州的问题上采取双重标准。
Republican New York Congressman, Peter King, accuses some in his party of having a double-standard when it comes to helping New York and New Jersey, telling MSNBC about his district.
共和党纽约州议员彼得·金接受了微软全国广播公司的采访，讲述他所在管区的情况并指责称，共和党内有些人在救助纽约州和新泽西州的问题上采取双重标准。
应用推荐