A: I wouldn't want to speak for the Gates Foundation, but I do believe that eradicating malaria is the only morally acceptable end-goal, one that will take 40 years or more to achieve.
答：我不能代表盖茨基金会说话，但我认为，消灭疟疾是唯一合乎道德的最终目标，这项目标需要40年或更长时间才能实现。
A我喜欢奥林匹克体育场。
A我就知道你会喜欢的。
A I wish I could speak more languages.
A我希望我能讲更多的语言。
A I really would like to visit London.
A我的确非常想去伦敦。
A I hope the weather is getting better.
A我希望天气越变越好。
A I had a really good time at the weekend.
A我这个周末玩得真是很好。
A I hope China does really well in the Olympics.
A我希望中国在奥运会上取得好成绩。
A I wish I spoke Chinese as well as you speak English.
A我希望我的中文和你的英语说得一样好。
A I love all the swimming and diving events at the Olympics.
我喜欢奥运会所有的游泳和跳水项目。
A I think the Birds Nest is a fantastic piece of architecture.
A我认为鸟巢是一项宏伟的建筑。
A I think it must be exciting to work in the software and computer industry.
A我想从事软件和计算机工作一定很令人兴奋。
A I really think you need to spend more time studying and less time watching TV.
我真的认为你应该多花点时间学习，少看点电视。
A I love all the new Olympic buildings. Especially the Birds Nest -the Olympic stadium.
A我喜欢所有新的奥运建筑，尤其是北京的鸟巢——奥运体育场。
A: I was literally a one-man band.
答：我就像是一个人的乐队。
A: I was invited to a traditional Beijing household for dinner once. It was an eye-opening experience.
A：我曾到一个老北京家里做客，可真是开了眼了。
A: I need to make a collect call.
A：我得打个对方付费电话。
A: I hope you do not listen to a lopsided statement when assessing the issue.
答：我希望你在研究这一问题的时候，不要只听一面之辞。
A: I want to buy a used house with two bedrooms. Where can I get the information about it?
A：我想买一套两居室的二手房，从哪儿可以得到这方面的信息呢？
A: I think she's a promising writer.
我认为她是个很有前途的作家。
Determined to get an a, I put in a great deal of effort on making sure that my paper was perfect.
我一心想拿个A，花了大量精力以确保我的论文无懈可击。
A: I know you've got a lot on your plate.
我知道你有很多事要忙。
A: I understand that, but you'd feel better if you took a break, even for just a short while.
A：我能理解，不过你要是休息一会儿的话会感觉好点的，哪怕只是一小会儿。
A: I am not as familiar with it as I am with some of the older systems. But I am a fast learner and I can master it in a short time.
我对它并不像对其他老系统那样熟悉，但我学得很快，我能短时间内掌握它。
College Student a: "I don't have the money right now, can I pay you back tomorrow?"
大学生a：我现在没有钱啦，明天还你咋样？
College Student a: "I don't have the money right now, can I pay you back tomorrow?"
大学生a：我现在没有钱啦，明天还你咋样？
应用推荐