In his new film he weds the sensitive stylings of his early work to a confident vigor worthy of Crouching Tiger, Hidden Dragon, but with a more intimate and pensive tone.
在他这部最新的电影中他将自己早期作品的敏感风格和《卧虎藏龙》中自信活力结合起来,但是更有深度,也更有神秘感。
The filem "Crouching Tiger, Hidden Dragon" created a sensation in the world.
《卧虎藏龙》这部电影在世界上引起轰动。
Wudang, a form of martial arts from Hubei that featured in the worldwide film sensation, Crouching Tiger, Hidden Dragon, will feature prominently throughout the festival.
来自湖北、曾在国际大片《卧虎藏龙》中演绎的武当功夫将成为整个庆祝活动的亮点。
The bamboo Sea Scenic Area in Sichuan Province has become a popular destination, which consists of 28 peaks fully covered with bamboo, thanks to the movie 'Crouching Tiger Hidden Dragon.'
有着28座遍布竹子的山峰的四川蜀南竹海风景区,由于电影《卧虎藏龙》,已成为著名游览胜地。
The film "Crouching Tiger, Hidden Dragon" created a sensation in the world.
《卧虎藏龙》这部电影在世界上引起轰动。
The "crouching tiger and hidden dragon" directed by an Lee, a movie describing Chinese Kung Fu has been the hottest movie in USA.
由李安导演的一部描述中国功夫的“卧虎藏龙”曾经是美国最火爆的影片。
Hidden in the shadows behind the altar was a mural, depicting a great silver and black dragon flying through a raging storm.
祭坛后面的阴影里是一幅壁画,一条巨大的银黑色的龙在怒涛中翱翔。
So that a dragon hidden in his heart, both a torture, but also a pleasure. [Hugo].
使他的心里藏着一条龙,无论是一种折磨,也是一种乐趣。雨果。
The movie, Crouching Tige Hidden Dragon, is a good example. You know, it's been sweeping the continent of North America and shocked the western people.
横扫北美大陆,震惊西方观众的电影《藏龙卧虎》就是个很好的例子。
That reminded me of when I interviewed Ang about "Crouching Tiger, Hidden Dragon" (2000), in which actors seem to skip lightly over rooftops and hold a sword fight in treetops.
这令我想到就《卧虎藏龙》我对李安进行的采访,电影中的演员似乎轻轻一跃就上了屋顶,并在树梢上持剑对决。
That reminded me of when I interviewed Ang about "Crouching Tiger, Hidden Dragon" (2000), in which actors seem to skip lightly over rooftops and hold a sword fight in treetops.
这令我想到就《卧虎藏龙》我对李安进行的采访,电影中的演员似乎轻轻一跃就上了屋顶,并在树梢上持剑对决。
应用推荐