These backpacks are designed to carry a heavy load.
这些背包是为携带重物设计的。
It is cruel of him to make the donkey carry such a heavy load.
他真心狠，让驴驮这么重的东西。
He tottered under a heavy load.
他在重担下摇摇晃晃地走。
Her grief is a heavy load to bear.
她心情沉重得难以忍受。
The donkey is carrying a heavy load.
这头驴驮着沉重的货物走。
His shoulders can bear a heavy load.
他的肩膀能挑重担。
The horse was dragging a heavy load.
马用力拉着重载。
What a heavy load this aeroplane bore!
这架飞机该有多大的重量啊！
Such a heavy load would stagger an elephant.
这么重的担子，大象担着也得摇晃。
How do you manage to carry such a heavy load?
你是怎样肩负起这么沉重的负担的？
The machine can't cope with such a heavy load.
这台机器承担不了这么中的工作负荷。
You really have a heavy load on your shoulders!
修车人说，“你负担可够重的！”
They were ready to bear a heavy load on their shoulders.
已经沉重的负担变得更沉重了。
A waggoner was once driving a heavy load on a very muddy road.
一名车夫赶着货车沿着一条非常泥泞的小路前行。
Supporting such a large family is really a heavy load for her.
她养这么一大家子，负担真的很重。
It was cruel of him to make the donkey carry such a heavy load.
他真残忍，让这驴子驮那么重的东西。
It was cruel of them to make the donkey carry such a heavy load.
他们让驴子驮那样重的东西，真是残忍。
Process instance deletion puts a heavy load on the database system.
删除过程实例会在数据库系统上产生很重的负载。
This code could fail in race conditions on servers with a heavy load.
该代码在负载很重的服务器上会在竞态条件中失败。
Nevertheless, my daughter was still carrying around a heavy load of sleep debt.
不过，我女儿依然背负着沉重的睡眠债。
Takes quite a heavy load on himself offensively, particularly going one on one.
在进攻端承担了过多的责任，尤其在一对一上过于频繁。
It's weird, but just making that decision seemed to lift a heavy load off my chest.
虽然有点儿奇怪，但是当我做了这个决定的时候，好像是搬走了压在我心头的石头。
Looking down he saw the tame donkey walking slowly along the road, carrying a heavy load of wood.
它俯身向山下望去，看到人家驴正驮着沉重的木头，缓慢地沿着路边走着。
This involves testing the application under a heavy load and simulating various failure conditions.
这涉及在高负荷下测试应用程序并模拟各种失败情况。
The third story Stillwater shares with Karl is called “A Heavy Load” and is about two traveling monks.
静水讲给Karl的故事叫做“沉重的包袱”，是关于两个和尚旅行途中的故事。
While it might not seem like much saved, over time and with a heavy load, this adds up to a critical savings.
虽然这看起来可能并没有节省多少开销，但如果时间很长而且负载很大时，这样就能够节省不少的开销。
Spanish also comes with a heavy load of beautiful baggage that will smother any journalist writing in English.
西班牙语也一样，有太多不利于英文写作的修饰语。
Spanish also comes with a heavy load of beautiful baggage that will smother any journalist writing in English.
西班牙语也一样，有太多不利于英文写作的修饰语。
应用推荐