Or play a hand of poker and flirt over your straight flush.
或者玩一手扑克牌并通过同花顺来调情。
I liked her way of reassuring you with a squeeze of the hand.
我喜欢她捏捏手来安慰人的方式。
He gashed his hand on a sharp piece of rock.
他的手在一块尖石头上划了一个大口子。
He tried to force a copy of his book into my hand.
他硬要把他的一本书往我手里塞。
Some guessed it was the hand of a farmer because farmers raised turkeys; others guessed it was the hand of God because God helped everyone.
一些人猜测这是农夫的手，因为农夫养火鸡；另一些人猜测这是上帝的手，因为上帝帮助每个人。
He made a sad business of it with his unsteady hand, and a smothered titter rippled over the house.
他那颤抖的手却把这件事弄得很糟糕，整个屋子发出了一阵憋住的嗤笑声。
Colin held out his hand with a sort of flushed royal shyness but his eyes quite devoured her face.
科林伸出手来，脸上红红的，带着一种王室的羞怯，但他的眼睛却如饥似渴地看着她的脸。
Steve stopped him with a wave of the hand.
史蒂夫把手一挥，制止了他。
He was driven out of a side entrance with his hand covering his face.
他被从边门赶了出来，一只手还捂着脸。
She let go of Mona's hand and took a sip of her drink.
她放开莫娜的手，轻轻呷了一口她的饮料。
Several of his colleagues had a hand in his downfall.
他的几位同事对他的下台起了作用。
He grabbed at a protrusion of rock with his right hand.
他用右手抓住了一块凸起的岩石。
This book gives instructions for making a wide range of skin and hand creams.
这本书给出了多种护肤霜和护手霜的制作说明。
He produced a hand-written list of nine men he was supposed to kill.
他手写列出一份他应该杀的9个男子的名单。
A second-hand car costs a fraction of a new one.
二手车的花费只是新车的零头。
At a single motion of his hand, the room fell silent.
他手一挥，屋子里便安静了下来。
He came over and shoved a piece of paper into my hand.
他走过来往我手里塞了一张纸条。
They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will.
作为一种友好的表示，他们准备一天遣返100名战犯。
We perfected a hand-signal system so that he could keep me informed of hazards.
我们完善了一套手语体系，以便他能告知我危险。
She declined the offer with a wave of her hand.
她摆了摆手谢绝了这一提议。
With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor.
他一挥手把眼镜碰到地上摔碎了。
He smacked a fist into the palm of his hand.
他用拳头啪地猛击一下手掌。
I just did it for a laugh, but it got out of hand.
我只是开开玩笑，然而却一发不可收拾。
She dipped a hand into the jar of candies and pulled one out.
她把手伸进糖罐里掏出一颗糖来。
He had made it his business to surround himself with a hand-picked group of bright young officers.
他把确保身边有自己亲手挑选的一群聪明的年轻军官当作自己的职责。
She could only raise her hand in a gesture of benediction.
她只能举手表示祝福祷告。
You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
你曾借摩西和亚伦的手，引导好像羊群一般的百姓。
He has an iron hook instead of a right hand, and he claws with it.
他用铁钩代替了右手，用它来抓东西。
He has an iron hook instead of a right hand, and he claws with it.
他用铁钩代替了右手，用它来抓东西。
应用推荐