That would be a great thing, but how can you contrive it?
那将是一件伟大的事情，但是你怎么能做到呢？
Chasing after your dream is a great thing.
追逐梦想是一件好事。
Kim said it's been a great thing for him, too.
金姆说，这对他来说也是件好事。
That sounds like a great thing, but as a recent study has shown, too many choices can make us confused, unhappy, even paralyzed with indecision.
这听起来似乎是一件好事，但最近的一项研究表明，太多的选择会让我们困惑、不开心，甚至优柔寡断。
这对我们来说是件很了不起的事。
You know, radio is a great thing.
要知道，收音机是伟大的发明。
这可是件大好事”。
这也是个很棒的机会。
这是一件很棒的事情。
This is a great thing to do at dinner time.
在晚饭的时候讲是很好的时间。
I think the Internet is a great thing. It is liberalizing.
我认为互联网是很好的东西，它很自由。
And we were kind of saying that's just such a great thing.
我们都说，这真是一件大喜事。
What a great thing on the internet is: You don't have to say no.
在网上，最棒的地方就是，你无需拒绝。
Having a good executive sponsor for any project is a great thing.
对于任何项目来说，有一个好的执行发起人都很重要。
A bubble is really a great thing for the financial services industry.
泡沫是金融服务行业的一桩实实在在的大事。
For Python, I felt extensibility was obviously a great thing to have.
对Python来说，我认识到，可扩展性是显而易见的重中之重。
It's not always a curse, okay? Sometimes time travel is a great thing.
不总是噩梦，好吗？有时候时间旅行是一件好的事情。
That's a great thing - and I don't advocate dropping these activities.
这很好，我并不是鼓吹你退出这些活动。
Supporting your local bookstores is a great thing, and it's incredibly fun.
支持你身边的书店是一件伟大的事情，而且充满趣味。
Now this can be a great thing in certain circumstances, but not all the time.
现在，在某些情况下鲁莽还不错，但并不是每时每刻都行。
You hear companies boast this on commercials, and it sounds like a great thing.
你可以听到公司在谈生意的时候这样夸耀自己，听起来这是个大事儿！
Little things are indeed little, but to be faithful in little things is a great thing.
小事的确是小事，但带着信仰去做的一件小事就是伟大的事情。
It has turned out to be a great thing that Apple tablets have accelerometers in them.
苹果的平板电脑里面应用有加速器这件事情已经被证实是一件棒的事情了。
In music-making, storytelling and creative thought, this risk-taking is a great thing.
在音乐制作，讲故事和创造性劳动上，这种勇于冒险的精神很重要。
As with most things in life though, too much of a good thing isn't always a great thing.
生活中也是如此，好事做得太好就不是一件好事了。
I think it is a great thing these two men met, and that King Abdullah came bearing gifts.
在我看来这两个人能见面很了不起，而阿卜杜拉国王还带了礼物。
I think it is a great thing these two men met, and that King Abdullah came bearing gifts.
在我看来这两个人能见面很了不起，而阿卜杜拉国王还带了礼物。
应用推荐