The festival ended with a grand finale in Hyde Park.
节日的压轴活动是在海德公园举行的盛大演出。
For all we know, this could be part of a grand tourism plan.
据我们所知，这可能是一个宏伟的观光计划的一部分。
There was a sense of a grand reunion in the midst of this historic event.
在这个具有历史意义的事件中，有一种场面隆重团聚的感觉。
Termites do not have an architect's blueprint or a grand construction scheme.
白蚁没有建筑师的蓝图，也没有宏伟的建筑计划。
A group of young artists from Nanjing present a grand exhibition in the China National Art Museum from Jan. 5 to 11.
一群来自南京的年轻艺术家在1月5日到11日起在中国美术馆举办了一场盛大的展览。
A grand art and cultural show would be held in our school with the aim of celebrating the 70th anniversary of our motherland.
我们学校将会举行一场盛大的文艺表演以庆祝祖国母亲70周年生日。
It came to a grand total of $220,329.
总计是$220329。
I had a grand day out at the seaside.
我在海边痛痛快快玩了一天。
Fred did a grand job of painting the house.
弗雷德粉刷房子干得很出色。
New Yorkers built their city on a grand scale.
纽约人大规模地建造自己的城市。
He was summoned to testify before a grand jury.
他被传唤出庭在大陪审团前作证。
A short flight of steps led to a grand doorway.
一段短短的楼梯通向一个宽敞的门道。
Steve took us on a grand tour of the house and gardens.
史蒂夫带我们参观了这栋住宅和花园。
He was indicted by a grand jury on two counts of murder.
他被大陪审团以两项谋杀罪名正式起诉。
Two fourth-quarter drives netted a grand total of 21 yards.
第4节的两次击球总计获得了21码。
My Mama and Daddy used to have a grand Christmas ball every year.
我妈妈和爸爸以前每年都要办一场盛大的圣诞节舞会。
They have already given evidence before a grand jury in Washington.
他们在华盛顿已经向大陪审团提交了证据。
FYI: Walton appeared in a grand total of 49 career tournament games.
供参考：沃尔顿在职业生涯中总共参加了49场锦标赛的比赛。
President Najibullah said he would call a grand council of all Afghans.
纳吉布拉总统说他将召开全阿富汗人大会。
She lives in a grand abode overlooking Lake Michigan on the North Shore.
她住在一所位于北岸，俯看密西根湖的宏伟公寓中。
Walking in the woods is a grand adventure.
在树林里散步是一次大冒险。
My parents thought all of this was a grand idea and called Betsy's dad with their permission.
我的父母认为这是一个好主意，并打电话给贝琪的爸爸，征得了他们的同意。
He decided to make a grand meal with the fish.
他决定用这条鱼美餐一顿。
Her family owned a grand house on a giant ranch.
她的家人在一个大农场上有一所壮观的宅第。
The tower is being celebrated as a grand feat on the world stage.
这座塔被誉为世界舞台上的一项伟大壮举。
It wasn't until World War I that daylight savings were realized on a grand scale.
直到第一次世界大战，人们才大规模地实现了夏令时。
This is a grand challenge for our age and it may require an "irrational" response.
这是我们这个时代面临的重大挑战，为此可能需要“非理性”的回应。
If there was a grand Missus at Misselthwaite I should never have been even one of th' under housemaids.
如果米塞斯维特庄园有位尊贵女主人的话，我可能都得不到在房间当仆人的机会呢。
The French Open champion who has her name engraved on a Grand Slam trophy earns much attention from the world's media.
将名字刻在大满贯奖杯上，这位法国网球公开赛冠军将成为备受世界媒体关注的人物。
Zheng Jie made history at Wimbledon in 2008 when she became the first Chinese to reach a grand-slam singles semifinals.
郑洁，于2008年温网比赛中又一次创造了历史，成为首个闯入大满贯单打半决赛的中国人。
应用推荐