A finely-woven stiffish cloth has a glazed finish.
精细编织的硬质布具有光滑的表面。
The building appears to float above a glazed ground level.
建筑物似乎浮在玻璃地面上方。
Can't decide between an egg sandwich or a glazed doughnut in the morning?
一大早不知道是吃鸡蛋三明治，还是吃釉面甜甜圈？
He worked in a small room separated from the main office by a glazed partition.
他在一间小房间中工作，与大办公室之间有玻璃隔板隔开。
New components include a glazed cabin for the pool attendant as well as a slide.
新的组件包括一个为泳池救生员休息的玻璃小屋以及一条滑梯。
Glazed vellum : Vellum paper with a glazed surface, used for decorative documents.
光面仿牛皮纸：有光泽的仿牛皮纸， 是精美文件用纸。
Visitors enter into a glazed, double-height entrance hall at the centre of the home.
访客进入到房屋中心的一个镶有玻璃、双层高的入口大厅。
The red is continued on framing for a glazed wall that extends up the back of the building.
红色在玻璃墙面的骨架上延续着，墙面延伸至建筑背面。
A glazed portion separates the brick and timber volumes and frames a view of an indoor pool.
玻璃部分分离砖木体块，并形成室内泳池景观。
On the upper storey, a master suite with a glazed corner projects out over the poolside terrace.
在上层，主人套房有一个玻璃转角，向池畔露台伸出。
Next to this is a games room with a monochrome pool table and a glazed wall facing into the landscape.
旁边是一个游戏室，有一个单色台球桌和面对景观的玻璃墙。
This impression is further reinforced by the glass front and a glazed window on the bottom of the pool.
这种印象由玻璃前面和泳池底部的玻璃窗进一步加强。
Now he watched the horses with a glazed look of helplessness in his eyes, a certain stupor of downfall.
现在，他为某种幻灭感所携裹，正凝望着马队，他目光呆滞，无能为力。
The master suite and gym room are flanked by a glazed wall that looks onto the garden and swimming pool.
主人套房和健身房在玻璃墙的两侧，可以看到花园和游泳池。
The architects divided the long space into a work area and a meeting area, divided by a glazed screen wall.
建筑师把这长条形的空间分成了工作区域和会议区域，中间由一堵玻璃幕墙分开。
The two-storey building is attached to the grade II listed lodge and its out buildings by a glazed passageway.
这个二层房子通过一条玻璃通道与山林旅店的第二部分和扩建部分相连接。
A glazed opening in the underside of the structure aims to offer relaxing holidaymakers the sensation of floating.
在构筑物下面的玻璃开口旨在为放松的度假者提供浮动的感觉。
The hall was originally covered by a glazed roof, which is referenced in the forms and colour of the new addition.
大堂最初覆盖的是一个玻璃屋顶，新的附加物参考了它的形式和颜色。
A study published in the journal PLoS ONE suggests that hypnosis is real, and can be identified by a glazed expression.
《公共科学图书馆》刊发了一项研究，认为催眠是真实存在的，能从呆滞的表情识别出。
All of these components are organized around a glazed urban room of great size yet delicate space-framed construction.
所有这些部件都是有组织围绕釉面城市空间的大尺寸，但微妙的空间骨架建设。
The site's former barracks would accommodate the library, with the building fully restored and a glazed entrance added.
原来在场地的营房建筑将容纳一个图书馆，建筑被完全修复，并添加了一个玻璃入口。
A glazed wall on the north elevation offers expansive views while enabling ample natural light to penetrate the interior.
北立面的玻璃隔断提供了广阔的视野，使足够的自然光能够进入室内。
A paved pathway leads from the street towards the main entrance, which is set into a glazed portion of one of the facades.
地面铺砌过的道路，为街道通向主入口，其设为其中一个立面的玻璃部分。
A small wood-lined study branches away from the congregation area and features a glazed wall overlooking the the mountainside.
一个小型的铺设木板的学习室远离聚集区域，它有一面玻璃墙可以看向山坡。
A glazed entrance sits at the junction between the two blocks, providing access to the gallery on one side and the studio on the other.
玻璃门入口位于两个体块之间的连接处，一侧是画廊，另一侧是工作室。
Under the picture, in a glazed frame, there hung a bouquet of withered flowers; they were almost fifty years old; they looked so very old!
在这幅画下边，在玻璃的后面，挂着一个枯萎了的花束。它们无疑也有半个世纪的历史，因为它们的样子也很古老。
A glazed entrance pavilion provides a light and airy threshold with clear views on to a line of trees and a 19th century lodge, now offices.
入口玻璃厅提供光线和通风口，能清楚看到一排树木和19世纪小屋。
Parker politely declined a reporter's interview request before shuffling towards the other end of the hallway, a glazed look painted on his face.
帕克礼貌地拒绝了记者的采访请求，然后拖着步子朝走廊另一端走去，面如死水。
The most popular fabric of the time was chintz. This was a fabric patterned with fruit or flowers on a light background and with a glazed finish.
当时最流行的纺织品是擦光印花棉布。这是一种把水果和花朵等图案印在鲜亮颜色棉布上的纺织品。
The most popular fabric of the time was chintz. This was a fabric patterned with fruit or flowers on a light background and with a glazed finish.
当时最流行的纺织品是擦光印花棉布。这是一种把水果和花朵等图案印在鲜亮颜色棉布上的纺织品。
应用推荐