The characteristic mode of scientific explanation is showing how events fit into a general pattern.
现代科学解释的特性，就是要显示事物如何遵循某一种更加普遍的范式。
Clustering has its advantages when the data set is defined and a general pattern needs to be determined from the data.
当数据集已定义并且需要从此数据确定一个通用的模式时，群集的优势就会比较明显。
Listing 2 follows a general pattern of reading the source XML tree and then adding corresponding nodes to the output HTML subtree.
清单2使用普通模式读取源xml树，然后将相应的节点添加到输出html子树中。
Of course, the results of the research is not meant only to the chess players. Instead, the goal is to find a general pattern that can be applied to all fields.
当然，研究的结果并不仅限于象棋选手，相反地，研究的目的是寻找到一种放诸四海皆准的范式。
Additional arguments allow a general pattern to be specialized.
利用其他参数，可对一般模式进行特殊化处理。
At that time, the People's Republic had just been founded, and the national economic base was weak, with a general pattern of underdevelopment in all sectors.
当时，新中国刚刚成立，百业凋零，百废待兴，国民经济基础相当薄弱。
We would like to claim, nevertheless, that Asian conversations show a general pattern, a kind of macrostructure, which is quite different from the pattern one sees in a Western conversation.
亚洲人的谈话风格具有一个大致的、宏观的模式，这和西方人的交流方式迥然不同。
This thesis analyses some related elements of civic form growth, sets up a general pattern of civic form growth, and introduces two models by computer dynamically simulating form growth.
本文分析了形态生长的诸相关要素，提出了城市形态生长的一般模式，并介绍了运用计算机动态模拟形态生长的两个模型。
The Non-symmetry and Anti-packing Model (NAM) is suitable for representations of image pattern, audio pattern, video pattern, and text pattern, and it is a general pattern representation model.
非对称逆布局模型（NAM）适用于图像模式、语音模式、文本模式、视频模式的表示，是一个通用型的模式表示模型。
The Non-symmetry and Anti-packing Model (NAM) is suitable for representations of image pattern, audio pattern, video pattern, and text pattern, and it is a general pattern representation model.
非对称逆布局模型（NAM）适用于图像模式、语音模式、文本模式、视频模式的表示，是一个通用型的模式表示模型。
应用推荐