Inside the passport was a folded slip of paper.
护照里面有张折起的纸片。
Inside the passport was a folded slip of paper.
护照里面是一张折叠的纸条。
A folded piece of paper lay inside, a letter dated 1997.
里面有一张折叠起来的纸，是一封写于1997年的信。
One day John took out a folded piece of paper from his wallet.
一天，约翰从钱包里拿出一张叠起来的纸。
Adams reached into the black box and took out a folded paper.
亚当斯先生然后把手伸进黑箱子，取出一张折叠的纸片。
One day John took out a folded piece of paper from his wallet.
一天，约翰从他的钱夹里拿出一张折叠着的纸。
Use a folded blanket or sticky mat to pad your head and forearms.
用一块折叠的垫子或者粘垫护着你的头和前臂。
A folded poster is not defective or always considered lower in value.
被折叠的海报并不是有缺陷的，或是被认为价格很低。
You may like to put something on it such as a folded blanket for comfort.
你可以为了舒适放一些东西比如折叠毯子在桌上。
One man sits on a collapsible stool, another makes do with a folded sheet of newspaper.
一些人坐在折叠椅子上，另一些人则看着报纸。
A folded roof covers the building and extends outward on one side, forming an entrance canopy.
建筑被折叠的屋顶覆盖，屋顶延伸到一边，形成了入口雨蓬。
Architect added a folded stairs in this area, located between the long ramp and paralleled stairs.
在这里建筑师加建了一个对折的楼梯空间，它的形制介于长坡道和两跑楼梯之间；
Even if she doesn't actually read it, a folded pink paper sticking out of her bag is a nice fashion accessory.
就算她实际并不看，但从她的包里探出一卷粉红色的报纸，也是个不错的时尚装饰。
About 10 minutes later, two women walked over to my table — in front of everyone — and dropped a folded napkin in my lap.
大约10分钟以后，两个妇女走到我的桌边——在大家面前——将一张折叠的餐巾纸放在我膝盖上。
This unusual shape references the eclectic nature of the park's existing architecture, and results in a folded double-gabled roof.
这种不同寻常的建筑形式参考了公园现有建筑的折衷性，最终形成折叠式的双山墙屋顶。
The building has an asymmetric form comprising both chunky concrete walls, tilted to give a folded appearance, and wooden latticework.
建筑采用了非对称式造型，厚实粗壮的混凝土墙体，倾斜折叠的立面设计，还有木质的格棂。
Mary Ann stayed behind the counter helping customers, and finally I left her a note that was just a big question mark on a folded scrap.
玛丽安一直在柜台里帮助顾客，最后我找了张纸片给她留了个条儿。那上面只有一个大大的问号。
A folded steel staircase is located near the entrance, and also incorporates shelving for artworks. It leads up to the first-floor studio.
折叠的钢楼梯位于入口附近，还包括搁置艺术品的架子。楼梯通向二层的工作室。
A folded steel staircase leads upstairs. Here, the plan is split into two create an office for the gallery and a bedroom. Bathrooms are slotted in between.
折叠楼梯通向楼上。在这里，这个平面被分成两部分，画廊的办公室和一间卧室。浴室被夹在两者之间。
We have studied the statistical characteristics of laser beams propagating through a folded path in the turbulent atmosphere experimentally and theoretically.
我们从实验和理论两个方面研究了激光束在折叠湍流大气路程上传输时的统计特性。
The extension - meant to serve as an "expressive counterpoint" to the cottage - features a sculptural form and a folded roof. It also is sheathed in dark grey shingles.
延伸——对于小屋而言意味着“表现对比”——其特色是雕刻形式和折叠的屋顶。它也覆盖了深灰色的瓦。
An opening set high up in the rear elevation is protected by a folded steel hood and is intended to resemble a church window that only lets in light at certain times of the day.
亭子后墙设置的高高的开口处有折叠钢罩，很像是教堂里的窗户，光线通过这个进口在白天特定的时间里才能进入室内。
The use of silver top ash, shiplap cladding internally and externally enhance the connections between inside and out, unifying the principle living areas beneath a folded ceiling line.
使用银色的灰来粉饰室内外的接缝加强了内外空间的联系，在折叠屋顶之下的生活区形成了统一。
应用推荐