Two blocks beyond our school was a field where boys played football.
离我们学校两个街区远，有一个男孩子们玩橄榄球的场地。
It is also a field of study that tries to make computers "smart".
这也是一个试图使计算机“智能”的研究领域。
Of all the inner planets, only Mercury and Earth boast such a field.
在所有的内行星中，只有水星和地球拥有这样一个领域。
The word "boundaries" refers to the fact that God assigns each of us a field or sphere of service.
“界限”这个词指的是上帝赋予我们每个人一个领域或服务范围的事实。
That's partly what you have to develop when you get interested in a field: some sense of curiosity about all the details.
当你对某个领域非常感兴趣的时候，你必须培养这种兴趣：对所有细节的好奇心。
The magnet creates a field that changes the polarity of a tiny, tiny portion of the metal particles which coat each platter's surface.
这个磁体创建一个磁场，能改变覆盖在磁盘表面的小金属粒子的极性。
It's refreshing to see a strong curious clever woman adding her voice to the scientific discourse and a field that has been traditionally dominated by men.
看到一位充满强烈好奇心的聪明女性加入科学讨论，并进入传统上由男性主导的领域，这现象令人耳目一新。
It's refreshing to see a strong, curious, clever woman adding her voice to the scientific discourse in a field that has been traditionally dominated by men.
聪明好强的女性在以往由男性主导的领域参与了科学论述，这是很令人欣慰的。
Researchers in psychology, a field rocked by findings of irreproducibility in the past few years, have been especially vocal supporters of the drive for more-open science.
过去几年里，心理学领域的研究人员发现了一些不可再生产的现象，他们对推动科学进一步开放的呼声尤其强烈。
Kate Ratliff, who studies social attitudes at the University of Florida, Gainesville, says that it can seem as if there are two camps in a field—those who care about open science and those who don't.
佛罗里达大学盖恩斯维尔分校研究社会态度的凯特·拉特利夫说，一个领域似乎会有两个阵营，一个是关心开放科学的阵营，另一个则对其漠不关心。
I camped overnight in a field.
我在田野里露营过夜。
他降落在一块田里。
We camped in a field near the village.
我们在靠近村庄的地里露营。
We were forced to come down in a field.
我们被迫降落在田野里。
Her battered body was discovered in a field.
她被殴打过的尸体在一块地里被发现了。
The pilot made an emergency landing in a field.
飞行员在一片农田里紧急着陆。
The pilot managed to bring the plane down in a field.
飞行员设法将飞机降落在一处田里。
Her naked body was found wrapped in a sheet in a field.
她赤裸的尸体在野外被找到了，裹在一张床单里。
The car crashed through the barrier and came to rest in a field.
汽车闯过护栏，在一块田里停了下来。
They were joined by a newcomer who came striding across a field.
他们中又来了个新人，那人穿过一块田地大步走过来。
I crossed the hill, and found myself in a field of young barley.
我翻过那座山，发现自己来到了一块大麦苗地。
The tabloid press had a field day with the latest government scandal.
这家小报利用最近的政府丑闻大做文章。
In tests, the bees navigate back home after being placed in a field a mile away.
在试验中，蜜蜂们被放到一英里之外的田地中后，寻找到回家的路。
I also conducted a field study among the boys about their attitude to relationships.
我也在男生中进行了一项有关他们对人际关系态度的实地调查。
The plane had ploughed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.
该飞机从一小块森林中间犁出一条小径，而后停在一片旷野上。
Drivers ran into a field of weeds at the state border, where no link with the neighbouring state had yet been planned.
司机们闯入了州界处一块杂草丛生的原野，在那里还没有计划修建连接邻州的道路。
As a field grows, scientists aim to understand human robot relationships better.
随着机器人领域不断发展，科学家们致力于更好地理解人与机器人间的关系。
Do you know if we will take a field trip next Friday?
你知道下星期五我们进行实地考察吗？
What fun it is to have a field trip on the Orange Island!
在橘子岛上进行野外旅行是多么有趣啊！
Under the hot sun, hundreds of students went to a field to experience farming.
在炎炎烈日下，数百名学生来到田间体验耕作。
应用推荐