Being a dad means being around.
做一个父亲意味着要伴随。
If it walks, hops, swims, crawls, slithers, had eyes, a mom and a dad, don't eat it.
如果它会走路，跳跃，游泳，爬行，滑动，有眼睛，有妈妈和爸爸，不要吃它。
Hutch Carpenter, almost Weinberg's exact opposite as an enterprise engineering platform executive and a dad in San Francisco, says he sees it that way too.
旧金山的哈奇·卡彭特（Hutch Carpenter ）是一家企业的工程平台主管，已经当了爸爸，正好跟温伯格相对，他说他也是这样认为的。
爸爸看，我们能收留它吗？
I'd been a dad for all of two weeks.
我是新手爸爸，上路已经有两个星期。
我喜欢做一个父亲。
I am not a dad, but I do hope to be one someday.
我不是一个父亲，但是我真的希望某一天有人能够叫我爸爸。
But not having a dad left a big hole in my life.
但是没有爸爸这一点还是令我的生活若有所失。
And how can a dad help his daughter navigate life?
父亲怎样引导女儿克服生活中的困难？
And then I got married and became a dad again.
我结婚，又做了父亲。
I have profited as a dad from the wisdom of other dads.
作为一名父亲，我从其他父亲的智慧中获益匪浅。
You shouldn't give up your entire life when you become a dad.
当你成为一个父亲时，你不应该放弃你的整个人生。
Got two boys waiting for me that I want to go back home and be a dad to.
我还有两个孩子在等着我回来，我想要回来，和孩子们在一起。
For the most important thing a Dad can do is get his child ready for life.
一名父亲最重要的职责就是让孩子能准备充分地面对生活。
Robin Sharma on His Morning Routine, Being a Dad and the Meaning of success.
RobinSharma早晨的习惯，做一个好父亲，成功的涵义！
I've got two boys waiting for me that I want to go back home and be a dad to.
我还有两个孩子在等着我回来，我想要回来，和孩子们在一起。
But as a dad, I can assure you, a parent's love is never far from their child's heart.
不过同样身为一个父亲，我敢向你们保证的是，父母们的爱是从来不会远离他们深爱着的孩子的心的。
My kids are no different, but as a dad I try to limit this kind of passive entertainment.
我的孩子们没有什么不同，但是作为父亲，我设法来削减这种被动娱乐的时间。
And in fact, if you're a dad of a baby, this is the perfect time to bond with your child.
事实上，如果你是个小宝宝的爸爸，这是个完美的和你的孩子培养感情的时间。
Through forgiveness, you gain freedom and power—important assets in your own success as a dad.
通过你的宽恕，你获得了自由和动力——而这些，对你去做一个成功的父亲是非常重要的。
That tradition of writing her Annual Letters is now one of my most sacred duties as a dad.
给她写年信的习惯如今成为了我作为父亲的神圣职责之一。
One of the hardest things a dad has to do is watch his young son or daughter take on a difficult task and fail at it.
为人父，最难的事情之一就是看着自己的子女迎难而上，失败而终。
It is too late to pick up where we left off so many years ago and I certainly won't make the mistake of now acting like a dad.
时间已经很晚了，这么多年的事情讲不完，当然我也不会傻得立马又把自己当成了爹爹。
It's long been assumed by many scientists that because men remained fertile longer, becoming a dad as an old man was no big deal.
因为好多科学家很久以来一直认为，由于男性的繁殖能力可以长久保持，年老了再做父亲也没啥大不了的。
The sample has a DAD file, the original XML schema, and the converted annotated XML schema that was produced using this tool.
该示例具有一个DAD文件、初始的XML模式以及使用该工具产生的转换后的带注释的XML模式。
This utility takes three inputs -- a DAD file, the primary XML schema document, and the default SQL schema in which the tables reside.
该实用程序有三个输入 ——一个DAD文件、主XML模式文档和默认的SQL 模式（表就在该模式中）。
Even when his mother and I split up, and I found myself a single dad at not quite 30, even then, becoming a dad so young felt completely right.
虽然我和她妈妈分开了，我发现自己没到30岁时便成了单身爸爸，但现在回想当时，还是觉得那么年轻便当爸爸完全没有什么不对劲。
Even when his mother and I split up, and I found myself a single dad at not quite 30, even then, becoming a dad so young felt completely right.
虽然我和她妈妈分开了，我发现自己没到30岁时便成了单身爸爸，但现在回想当时，还是觉得那么年轻便当爸爸完全没有什么不对劲。
应用推荐