Their concept of a performance and our concept were miles apart.
他们对一场表演的概念和我们的概念相去甚远。
Those familiar with a concept had to share their knowledge for the sake of the presentation, while those unfamiliar with that concept had to ask questions and indicate what was unclear.
那些熟悉概念的团队成员出于完成展示的目标也得分享他们的知识，那些不熟悉的团队成员也要提出问题并指出哪些地方不清楚。
Semantics aside, many people find the concept of should a much more natural development driver than the concept of testing.
除了语义，很多人还发现，与测试概念相比，应该这个概念是一种更自然的开发驱动因素。
If a person has the basic concept down, regardless of numerical errors, if the person has the basic concept down, he or she must get at least five out of ten.
如果一个人有一些基本的概念，不管一些数字上的错误，如果他有基本的概念，至少都能够得到一半的分。
And although the concept is still applied in current IBM systems, the popular concept of a VM has broadened and been applied to a number of areas outside of virtualization.
尽管这个概念目前在IBM系统中仍有应用，VM的流行概念已经过拓展，被应用于虚拟化以外的各种领域。
We say that a type conforms to a concept, or that it is a model of a concept, if it satisfies all of those requirements.
一个类型遵循一个概念，或者是一个概念的模型，如果它都满足这些条件。
This chapter also introduces the concept of an attack pattern via examples. This is a novel concept, but the specific patterns in the book invite additional development.
本章也通过例子引入了一个攻击模式的概念。
Before describing the system architecture and the flow, let's introduce a key concept of this article, the concept of StereoCable.
在讨论系统架构和工作流之前，我们先来介绍本文的关键概念StereoCable。
The Eclipse user interface, or workbench, is based on the concept of a perspective, and you'll first need to understand this concept before you can use Eclipse effectively.
Eclipse用户界面，或工作台，是以透视图的概念为基础的，在您有效使用 Eclipse之前，必须先理解这个概念。
These requirements are sufficiently important that we give them a name: we call such a set of type requirements a concept, and we call this particular concept Input Iterator.
这些条件足够重要以至于我们给它取个名字：我们称这些需求为概念，也为这个特殊的概念为InputInterator。
DB2 9.7 now supports the concept of a module (this is similar to the concept of a Package in Oracle), that you can use to bundle related database object definitions.
DB 2 9.7现在支持模块概念(这与Oracle中的“包”概念相似)。可以使用模块把相关的数据库对象定义打包在一起。
After some tinkering around, I introduced the concept of ports (this is actually a well-known concept in component technology and also UML, but was relatively new to my customer).
经过几番修改，我引入了端口(Port)的概念(实际上在组件技术以及UML中，这是一个众所周知的概念，但是相对于我的客户而言，却是一个新名词)。
Ultimately, the concept of Object Lifecycle seems to emerge as a unifying concept for Data, Service and Business Processes.
最终，对象生命周期的概念似乎作为数据、服务和业务流程的统一概念浮现出来。
The concept of an iteration is, undoubtedly, more important to RUP as a process framework than the concept of a phase.
迭代的概念无疑地对于作为过程框架的RUP来说比阶段的概念更重要。
It is a concept that forms a cornerstone of our understanding of the universe and the concept of time - nothing can travel faster than the speed of light.
没有什么可以快过光速——这是构成我们对宇宙的理解和时间概念的一个基石。
Just like a baby can learn the new concept of standing on his own, you can learn the new concept of being happy as a single person.
一个孩子能够懂得什么叫做独自站立，你也可以懂得什么叫做单身且快乐。
Again, you need to replace the concept of a Web application server with the concept of a more general application server.
同样，也需要将Web应用服务器的概念替换为更一般化的应用服务器概念。
The concept of property, unannounced to most people today, is a fairly new social concept.
财产的概念，现今大多数人不知道这是一个“相当新”的社会概念。
A second measure of concept duplicability is the degree to which a concept can be adapted from one market to the next.
第二个可复制性概念的评估是一个概念能从一个市场适用于下一个的程度。
Many people view as a sign of diversification concept toward love, and a progress in love concept.
许多人认为，AB制是当代社会中爱情观念多元化的体现，更是爱情观念进步的表现形式。
The key concept behind the visualization framework is that of a perspective, a concept borrowed from the implementation of the Eclipse graphical development environment.
可视化框架背后的主要概念是透视图，这一概念来源于Eclipse图形开发环境的实现。
The design of Kit Fisto was first developed as a male Sith concept by concept Artist Dermot Power.
基特·菲斯托的设计最早是作为一个男性西斯概念由概念画家德莫特·鲍尔创作。
DITA has three types of topic: a generic topic, or information-typed concept, task, and reference topics. Concept, task, and reference topics can all be considered specializations of topic.
DITA有三种类型的主题：一般主题或信息类型化概念、任务和引用主题。
For example, the concept topic has a single concept body for all of the concept content.
例如，对于所有概念内容，concept主题只有一个概念主体。
A Web service is an abstract concept — much like the concept of a conversation between people is a little abstract.
Web服务是一个抽象的概念——这种抽象多少有点像人与人之间的谈话。
We will meet such concept as lived experience when we read the work of Dilthey , and it is a very important concept in Dilthey ' philosophy .
“体验”概念是我们在阅读狄尔泰的著作时经常遇到的一个基本概念，它也是贯穿狄尔泰哲学始终的一个重要概念。
In the philosophical view of dual opposite, substance is a highly abstract concept. Therefore, it does not refer to the concept of substance in the real world any longer.
在二元对立的哲学视阈中，物质概念是一个高度抽象了的概念，因而它不再是指称现实的物质的概念；
In the philosophical view of dual opposite, substance is a highly abstract concept. Therefore, it does not refer to the concept of substance in the real world any longer.
在二元对立的哲学视阈中，物质概念是一个高度抽象了的概念，因而它不再是指称现实的物质的概念；
应用推荐