It is a complex yet stimulating book.
这是一本复杂却能引发兴趣的书。
This is a complex issue and we need to take it seriously.
这是一个复杂的问题,我们需要认真对待。
Reflection on a complex task such as teaching is not easy.
对教学这样一种复杂的任务进行反思是不容易的。
Life places us in a complex web of relationships with other people.
生活把我们置于一张与他人复杂的人际关系网中。
Migration is a complex issue, and biologists define it differently, depending in part on what sorts of animals they study.
迁徙是一个复杂的问题,生物学家对此有不同的定义,定义的方法部分取决于他们研究的动物种类。
This perspective makes sense if you simplify the workings of a complex brain, reducing it to an array of electrical pulses.
如果把复杂大脑的运作机制简化为一系列电脉冲,那么这种观点就讲得通了。
He's forced to untangle a complex web of financial dealings.
他被迫去理顺一大堆错综复杂的金融交易。
Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.
道格拉斯是个复杂的男人,他体贴、殷勤而且慷慨。
It's a complex issue, but he only sees it in black and white.
那是个复杂的问题,但他却只看到对与错的分别。
You cannot do justice to such a complex situation in just a few pages.
你不可能仅仅几页就将这么复杂的形势恰如其分地描述出来。
Driving is a complex task that takes humans a long time to perfect.
驾驶是一项复杂的任务,人类需要很长时间才能完全掌握。
A country as vast as China with so long-lasting a civilization has a complex social and visual history, within which pottery and porcelain play a major role.
中国这样幅员辽阔、文明源远流长的国家有着复杂的社会和视觉历史,其中陶瓷扮演着重要的角色。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.
他们的反应可能是即时反应、过往驾驶经验的输入,以及当时眼睛和耳朵所传达的信息的复杂组合。
Often uncovering these rules is a complex process.
通常,发现这些规律是个极为复杂的过程。
It's too soon to draw conclusions about a complex issue.
对于这样一个复杂的问题太快得出结论还为时过早。
It may not be a complex process, but it does take hard work.
这未必是一个复杂的过程,但确实需要付出努力。
These social networks involve a complex set of user access levels.
这些社交网络具备复杂的用户访问权限等级。
But he added that such a complex problem could not be solved at one meeting.
但同时他也表示,如此复杂的一个问题不可能仅通过一次会议就能解决。
Fusing these sounds together to form words and sentences is a complex dance.
而把这些声音融合在一起,组成单词和句子,简直就是个复杂的舞蹈。
Mars, like planet Earth, is a complex and vast world with a long history.
火星像地球一样,是一个具有悠久历史的复杂和广阔的天地。
A model simplifies a complex system by exposing only some aspects of the system.
模型通过只公开系统的某些特定方面来简化复杂的系统。
Forget KISS - it's a complex world and it is getting more complicated every day.
忘记KISS原则吧,这是一个复杂的世界,而且它每一天都在变得更复杂。
It's a complex process that requires sensory, mental, and behavioural competence.
这是一个复杂的过程,要求感知、心理及行为各方面都能胜任。
When building a complex scenario, develop it in increments, checking it as you go.
构建复杂场景时,应逐步开发并随时检查。
A modern enterprise is a complex infrastructure with data playing a crucial role.
现代企业是一个复杂的基础设施,数据在其中扮演着重要的角色。
Each of these civilizations built impressive urban areas and had a complex culture.
这些文明每一个都建造了令人钦佩的城市,创造了复杂的文化。
Decomposition is one of the most common techniques to make a complex problem tractable.
分解是使复杂问题变得易于处理的最常见的技术之一。
应用推荐