This year, the programs range from one that turns the house into a collaborative essay to one that explores the meaning of exile.
今年，项目范围很广，从将房子变成协作论文的项目到探索流放意义的项目都有开设。
Developing a collaborative team culture.
如何开发一个协作的团队文化？
How to develop a collaborative team culture?
如何开发一个协作的团队文化？
Use-case definition is a collaborative process.
用例定义是协作过程。
But I really wanted it to be a collaborative authoring tool.
但我真的希望它能成为一种协作式创作工具。
It should be a collaborative process for the whole region.
拍电影，应该是整个地区通力合作的过程。
Design the research project to be a collaborative learning community.
将研究项目变成一个合作型学习团体。
Leverage a collaborative Application Lifecycle Management (ALM) solution.
使用一个协作性的程序生命周期管理(alm)方案。
Create a collaborative relationship with your hotel website developer.
与酒店网站的开发人员建立协作关系。
Choreography is a collaborative effort focused on exchange of messages.
动作是一个重点在于信息交换的协作过程。
This series provides you with a roadmap for building a collaborative Web site.
本系列介绍了构建协作型Web站点的全过程。
How would you approach that differently, then say a collaborative organization?
那你的操作方法跟在协作组织中有什么不同？
E-mail is widely used as a collaborative tool, but has severe limitations.
E - mail作为协作的工具而得到广泛的使用，但是它有严重的限制。
AIX Wiki: a collaborative environment for technical information related to AIX.
AIXWiki： AIX相关技术信息的协作环境。
AIX 5l Wiki: a collaborative environment for technical information related to AIX.
AIX5lWiki： AIX相关技术信息的协作环境。
Wiktionary: Wikipedia's free dictionary is a collaborative, multilingual resource.
Wiktionary：这个维基的免费字典是一个协作和多语言资源。
Course collaboration is an essential feature in a collaborative learning environment.
课程协作是协作学习环境中必不可少的特性。
How could you create a collaborative environment for it without creating utter chaos?
为此您如何为它建立一个合作的环境，而完全没有产生混乱呢？
That was what it was designed to be as a collaborative space where people can interact.
它的设计目标就是成为一个协作空间，人们可在其中彼此交互。
It provides a collaborative environment for creating and managing assets and artifacts.
它为创建和管理资源及工件提供了一种协作性的环境。
When running a collaborative meeting online, use the whiteboard feature to capture ideas.
当在网上运行一个协作会议时，利用白板的功能来获得灵感。
Gobby is a collaborative editor that allows you to edit text documents over a network.
Gobby是一个协同编辑器，允许你在网络上编辑文本文档。
This announcement is the result of a collaborative effort between Interface21 and IBM.
此公告是Interface21和IBM 共同努力的结果。
But now, large files can be accessed from anywhere and can be used in a collaborative context.
而现在，人们可以在任何地方读取大文件并调用于协作内容之中。
For example, a collaborative project management application might indicate when users complete tasks.
例如，一个协作项目管理应用程序会在用户完成任务时提示。
For example, a collaborative project management application might indicate when users complete tasks.
例如，一个协作项目管理应用程序会在用户完成任务时提示。
应用推荐