This year, the programs range from one that turns the house into a collaborative essay to one that explores the meaning of exile.
今年，项目范围很广，从将房子变成协作论文的项目到探索流放意义的项目都有开设。
But I really wanted it to be a collaborative authoring tool.
但我真的希望它能成为一种协作式创作工具。
Create a collaborative relationship with your hotel website developer.
与酒店网站的开发人员建立协作关系。
Choreography is a collaborative effort focused on exchange of messages.
动作是一个重点在于信息交换的协作过程。
This series provides you with a roadmap for building a collaborative Web site.
本系列介绍了构建协作型Web站点的全过程。
E-mail is widely used as a collaborative tool, but has severe limitations.
E - mail作为协作的工具而得到广泛的使用，但是它有严重的限制。
AIX Wiki: a collaborative environment for technical information related to AIX.
AIXWiki： AIX相关技术信息的协作环境。
AIX 5l Wiki: a collaborative environment for technical information related to AIX.
AIX5lWiki： AIX相关技术信息的协作环境。
Wiktionary: Wikipedia's free dictionary is a collaborative, multilingual resource.
Wiktionary：这个维基的免费字典是一个协作和多语言资源。
Course collaboration is an essential feature in a collaborative learning environment.
课程协作是协作学习环境中必不可少的特性。
That was what it was designed to be as a collaborative space where people can interact.
它的设计目标就是成为一个协作空间，人们可在其中彼此交互。
It provides a collaborative environment for creating and managing assets and artifacts.
它为创建和管理资源及工件提供了一种协作性的环境。
When running a collaborative meeting online, use the whiteboard feature to capture ideas.
当在网上运行一个协作会议时，利用白板的功能来获得灵感。
Gobby is a collaborative editor that allows you to edit text documents over a network.
Gobby是一个协同编辑器，允许你在网络上编辑文本文档。
But now, large files can be accessed from anywhere and can be used in a collaborative context.
而现在，人们可以在任何地方读取大文件并调用于协作内容之中。
For example, a collaborative project management application might indicate when users complete tasks.
例如，一个协作项目管理应用程序会在用户完成任务时提示。
Is a good hub resource for XQuery, and includes a Wiki, a collaborative resource index and discussion page.
是一个很好的XQuery资源集散站，还包括一个Wiki，这是一种协作式的资源索引和讨论网页。
Zoho Writer is a collaborative editor that lets you create your documents and share them publicly or privately.
Zoho Writer也是一个协同编辑器，可以让你创建文档，并且通过公用和私有的方式与他人分享。
What if we could put a collaborative function in the cloud around BPM, something emerging as a unique phenomenon.
如果我们能够将协作的功能放置于围绕BPM的云上，就会产生一种新生的独特现象。
It is becoming a collaborative space where the lines between Google Docs and other social applications start to blur.
由于Googledocs以及其他社会应用的介入，它正在变成一个协作的平台。
As a collaborative venture, open-source can speed up development, make it easier to add features and save users money.
作为一个合作项目，开源软件可以加快开发速度、让人们更容易给软件增加功能、还能为用户节省经费。
Tagging or folksonomy is a collaborative means of identifying information widgets to increase the power of any web site.
标记或大众分类法是标识信息小部件以增加任何网站功能的协作方法。
As-is business processes are then migrated, using a collaborative process, to a more useful "to-be" business process.
利用一个协作流程，“as - is”业务流程被移植为更有用的“to - be”业务流程。
Business is complex and fast-moving, and designers need to make themselves an integral part of a collaborative process.
商业是一个复杂和快速的过程，设计师需要将自己变成其中一个有机部分。
As the previous article suggests, that could be particularly important in a collaborative, group-living species such as humanity.
正如上篇所说那样，MHC在人类这样需要合作与群居生活的生物中就显得尤为重要。
Effective E-mail solutions involve more than simply E-mail and include all of the solutions that support a collaborative environment.
有效的电子邮件解决方案不仅仅涉及电子邮件，它还包括支持一个协作环境的所有解决方案。
Modelling is a collaborative process. It's not about being a blank canvas for an artist to manipulate into art; it's not passive.
模特工作是一个合作的进程，这不是空白画布由艺术家操纵变成艺术的过程，它不是被动的，而是把什么带上画纸。
I'm so proud of being involved in this phenomenal moment, when Eastern and Western thinking finally met in a collaborative way in Japan.
能够身处这个伟大的时刻，我非常骄傲，西方和东方的思考终于以协作的方式在日本相遇。
I'm so proud of being involved in this phenomenal moment, when Eastern and Western thinking finally met in a collaborative way in Japan.
能够身处这个伟大的时刻，我非常骄傲，西方和东方的思考终于以协作的方式在日本相遇。
应用推荐