I was working as a foreman on a building site.
我在一个建筑工地当工头。
Protesters set cars on fire and burned a building.
抗议者们焚烧汽车，烧毁了一栋建筑。
The committee assesses whether a building is worth preserving.
由该委员会评定建筑物是否值得保存。
A building is on the path ahead.
前面的路上有一座建筑物。
What's the most important aspect in the design of such a building?
设计这样一座建筑最重要的方面是什么呢？
They even know whether or not a car can enter the gate of a building.
他们甚至知道一辆汽车是否能进入建筑物的大门。
If a building is well constructed and built on solid ground, it will resist an earthquake.
如果一座建筑构建良好，并且地基坚实，它就能抵抗地震。
In 2013, Wu Hongfei, a singer, got into trouble for saying on weibo that she wanted to blow up a building.
2013年，歌手吴虹飞因为在微博上说她想炸掉一座大楼而惹上麻烦。
How will NASA transform the International Space Station from a building site into a cutting-edge research laboratory?
美国国家航空航天局将如何把国际空间站从一个建筑工地改造成一个尖端的研究实验室？
It removes heat from the air outside or the ground below and uses it to supply heat to a building or its water supply.
它从外面的空气或下方的地面收集热量，并用此来供应建筑物或其供水所需的热量。
Clearly, Japanese carpenters of the day knew a few tricks about allowing a building to sway and settle itself rather than fight nature's forces.
显然，当时日本的木匠知道一些技巧，这些技巧可以使建筑能够摇晃并且稳定下来，而不是与自然的力量进行抗衡。
In one shot, standing on a runway in the dark, Chávez points to a building where he was imprisoned during a coup and where some of his men lost their lives.
在一个镜头中，查韦斯站在黑暗中的跑道上，指着一座他在一次政变中被囚禁的建筑，他的一些手下在那里丧生。
The most basic solution is simply to carefully place windows in a building, so that the sun shines into the building and then it's absorbed and converted into heat.
最基本的解决方案就是在建筑中小心地安置窗户，这样阳光就能照进建筑，然后被吸收并转化为热量。
Not a building nor a tree was left standing.
没有一栋房屋一棵树仍然站着没倒。
It was a building without any adornment or decoration.
它曾是一栋完全未经装修的大楼。
Would you advise people to make a building out of wood or stone?
你会建议人们用木头还是石头造房子？
The Romans were the first to utilize concrete as a building material.
罗马人首先使用混凝土作建筑材料。
Over the weekend, a firebomb gutted a building where 60 people lived.
周末，一颗燃烧弹焚毁了一座住着60人的建筑内部。
It could be fair to nonsmokers to allow smoking in a building with windows that open.
允许在开着窗户的楼房里抽烟对于不抽烟的人来说可能是公平的。
If you want a safe investment, you could do a lot worse than put your money in a building society.
你要想投资而不冒风险，倒不如把钱存到房屋互助协会。
As one gets closer, the windows make it clear that this is a building.
走近时，窗户会让人明白这是一座建筑。
When there is a fire in a building, get away as fast as you can.
当建筑物着火时，要尽快离开。
When Jim Grant spotted black smoke coming out of a building on his way to work, he stopped his car to call 911.
当吉姆·格兰特在上班的路上发现一栋大楼冒出黑烟时，他停下车打了911。
In my first extra role, I was one of a group of office workers who come out of a building just as a car explodes (爆炸) in the street.
在我的第一份临时演员工作中，我的角色是从一栋建筑中逃出来的白领之一，场景设定是一辆汽车在大街上爆炸了。
他们已经建起一座楼房了。
那有一座楼宇。
To be architecture, a building must achieve a working harmony with a variety of elements.
"要想成为建筑物，它必须与各种元素有效地协调在一起。
If no one pays for renting space in the bone room, the skeleton is removed and stored in a building in a poor part of the town.
如果没有人支付骨骸存放室的租金，骨骸就会被转移并储存在城镇贫困地区的一栋楼中。
A building is alive, like aman.
建筑是有生命的，就像一个人。
房子只不过是个建筑物。
应用推荐