The skipper pushed the boat hard, creating a broad white backwash at our stern.
船长加快船速,使得船尾产生一片宽大的白色逆流。
She led the girl by the hand up to a broad gateway.
她拉着姑娘的手,领她来到一扇宽大的门前。
This is a broad and somewhat fuzzy word, and we'll spend some time on it in the upcoming chapter.
这是一个广泛而有些模糊的词汇,我们将在接下来的章节中花一些时间讨论它。
Research has shown that processing fluency—the ease with which people process information—influences people's judgments across a broad range of social dimensions.
研究表明,信息加工的顺畅程度,即人们处理信息的难易程度,会在广泛的社会层面影响人们对信息的判断。
France's planned tax is a clear warning: Unless a broad consensus can be reached on reforming the international tax system, other nations are likely to follow suit.
法国征税计划是一个明确的警告:除非能就改革国际税收体系达成广泛共识,否则其他国家可能会效仿。
To their credit, the world's agricultural scientists are embracing such a broad view.
值得称赞的是,全世界的农业科学家们在逐渐接受这样一种宏观的视角。
At the time, ancient boats were often considered only from a narrower technological perspective, but news about the Dover boat reached a broad audience.
当时,人们通常只从狭隘的技术角度来看待古代船只,但多佛船的消息却得到了广泛的关注。
她咧着大嘴笑。
He greeted them with a wave and a broad smile.
他咧嘴笑着挥手和他们打招呼。
She hopes that every kid can have a clean mouth and a broad smile.
她希望每个孩子都能有一个干净的口腔和灿烂的笑容。
One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
有一种干预方法,即食用低热量但营养均衡的饮食,在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果,它能延长寿命、维持身体健康。
Now the Way [Tao] is like a broad road.
夫道若大路然。
She has a broad knowledge of computers.
她对计算机有广博的知识。
The river opens up suddenly into a broad estuary.
河面突然变宽,形成了一个宽阔的河湾。
Box2D is a simple physics engine with a broad use.
Box2D是一个简单却用途广泛的物理引擎。
It provides industry leading performance in a broad range of scenarios.
它在广泛的场景中提供了业界领先的性能。
In America, by contrast, a broad exception is made for the “fair use” of content.
与英国不一样,在美国,对于“合理使用”作品内容有着更为宽泛的免责条款。
Environmental protection work was initiated on a broad scale in rural areas.
农村环保全面启动。
Then a bright falling star came down, leaving a broad, luminous streak behind it.
这时一颗明亮的流星落下来了,形成一条长长的光带。
Here are some of his cartoons, which, now more than ever, deserve a broad readership.
下面是他的一些漫画作品。此时,它们比在任何时候更值得被广泛传阅。
She had round brown eyes, a broad little nose, and skin the color of milk chocolate.
她有着圆溜溜的褐色眼睛,宽宽的小鼻子,皮肤呈牛奶巧克力的颜色。
Freelancers oftentimes have a broad spectrum of knowledge which can be helpful to others.
自由职业者往往见多识广,这一点对别人很有用。
Shay struggled over to the team's bench and, with a broad smile, put on a team shirt.
夏恩奋力走到他们那队的休息席,脸上堆着笑,穿上队衣。
Photos showed the bride and groom walking down a broad outdoor aisle between rows of guests.
从婚礼的照片中可以看到,新娘和新郎携手走过一条宽阔的室外长廊,现场的宾客站在两旁。
Never have two great powers been obligated to work together on such a broad spectrum of issues.
从来没有两个大国肩负着在如此广泛的问题上相互合作的重任。
应用推荐