This is a belated affirmation!
这是一项迟来的肯定！
这是一个迟来的建议。
这真是一份迟来的礼物！
To you, a belated birthday gift!
给你，一份迟到的生日礼物！
他作了一番为时已晚的道歉。
I'm sorry it has to be a belated wish.
真遗憾是个迟到的祝愿。
This may be a belated burst of honesty.
这可能是一个诚实的迟来爆发。
Teachers, you accept a belated GREetings!
老师，请您接受一份迟到的问候吧！
But a belated bid for recognition has begun.
但是一场迟来的要求认可的行动已经开始。
They made a belated attempt to save her life.
他们力图挽救她的生命，可是已经太迟了。
Some jumped for joy for what they called "a belated spring";
有者为之雀跃，喻之为“迟来的春天”；
We would see this as a belated small step in the right direction.
奈杜说：“我们会把这个计划看成是朝着正确方面迈出的一小步，尽管有些迟了。”
Both a premature and a belated retreat, of course, bring losses.
退却过早和过迟，当然都有损失。
A belated greeting for the New Year of 2017 to you all and all yours.
首先，在2017这个新的一年里，请允许我给大家送上迟到的祝福。
But generally speaking a belated retreat brings more losses than a premature one.
但是一般地说来，过迟的损失较之过早为大。
But generally speaking, a belated retreat brings more losses than a premature one.
但是一般地说来，过迟的损失较之过早为大。
The Met has confirmed that it is considering a belated full inquiry into the matter.
警视厅承认正考虑就此事进行延迟的全面讯问。
Epitaph: a belated advertisement for a line of goods that ha permanently discontinue.
墓志铭——是一则已经永久断市的货物的过时广告。
Epitaph: a belated advertisement for a line of goods that has permanently discontinued.
墓志铭——是一则已经永久断市的货物的过时广告。
There, surrounded by a belated outpouring of militia, Burgoyne surrendered ten days later.
在那儿被民兵围困了10日后，柏戈因最终缴械投降。
Several young merry-makers were chattering at the bar before making a belated visit to the theatre.
几个寻欢作乐的年青人，在酒吧边说个没完，去戏院为时已晚却还不想走。
It was the biggest prisoner transfer ever conducted in france-and it reflects a belated effort to respond to dreadful prison conditions.
这是法国进行过最大的一次囚犯转移，也是响应可怕的囚犯待遇迟来的努力。
As ASEAN moves towards greater economic integration at glacial speed, Indonesia has a belated chance to position itself as a regional hub.
随着东盟以冰川速度慢慢走向经济一体化，印尼可能成为区域枢纽，虽然这一机会来得吃了些。
Legend has it that Elvis was working as a truck driver in Memphis when he made his first recording: a belated birthday gift for his mother.
传说猫王在孟菲斯开卡车时，录制了他的第一张专辑：一份迟到的送给母亲的生日礼物。
"You might say this is a belated reaction to what the Fed did this week, compounded by hopes for the Fed to do more next week," Cardillo said.
“你可能认为这是对美联储所做的迟来的反应，这其中也有期望美联储在下周采取更多行动”Cardillo说。
Barack Obama's speech on the Middle East was a belated response to extraordinary events over which the us has so far exercised precious little influence.
巴拉克·奥巴马关于中东局势的演讲姗姗来迟，美国对于目前中东发生的事件影响甚微。
Barack Obama's speech on the Middle East was a belated response to extraordinary events over which the us has so far exercised precious little influence.
巴拉克·奥巴马关于中东局势的演讲姗姗来迟，美国对于目前中东发生的事件影响甚微。
应用推荐