He said I'd come to a bad end, if I didn't watch my step.
他说如果我不谨慎行事，我的结局会很惨的。
He 'll come to a bad end one of these days.
善有善报，恶有恶报，并没有这么八宗事！
He's too wicked not to meet a bad end some day.
他太坏了，总有一天会得到恶报的。
Such multifunctional gadgets sometimes lead to a bad end.
这种多功能的产品有时会导致一个坏到底。
You will surely come to a bad end if you keep driving so carelessly.
如果你继续这样粗心大意地开车，如果你继续这样粗心大意地开车，你一定不会有好结果的。
You should believe that: After a bad end there's always a good start.
请相信：一个坏的结果之后，总会有一个好的开始…
The villagers shook their heads and said, 'That boy will come to a bad end.
村民们摇摇头，说：'这孩子会不会有好结果。
The villagers shook their heads and said, 'That boy will come to a bad end.'
村民们摇摇头，说：'这孩子会不会有好结果。
Only a few people warned that this supercharged financial system might come to a bad end.
只有为数不多的人警告说，超级金融系统最终会引来恶果。
Her mother was sure she would come to a bad end because of the way Mr. Tulliver humored her.
她妈妈认为塔利弗先生那样娇惯她，她将来一定不会有什么好结果。
Her mother was sure she would come to a bad end because of the way her husband took her under his wings.
她妈妈认为她的丈夫生那样娇惯她，她将来一定不会有什么好结果。
If you think that the end is near. You should believe that: After a bad end there's always a good start.
如果你觉得事情终于要结束了。请相信：一个坏的结果之后，总会有一个好的开始。
Movie mummies are known for two things: fabulous riches and a nasty curse that brings treasure hunters to a bad end.
电影中的木乃伊因两件事为人所知：巨额的财富和给寻宝者带来恶果的讨厌诅咒。
An old workwoman who once saw her laughing and singing in this fashion said, "There's a girl who will come to a bad end."
有个年老的女工，一次，看见她那样边唱边笑，说道：“这姑娘不会有好结果的。”
If you've successfully mustered the willpower to kick a bad habit or leave a dead-end job, you gain the confidence to confront other challenges.
如果你已经成功地鼓起勇气去戒掉一个坏习惯，或者离开一份没有出路的工作，你就会获得面对其他挑战的信心。
Whether "it" is confidence, romantic feelings towards your partner at the end of a bad day, wanting to go to the gym, or whatever, at some point you drop the act.
无论是否自信，在你糟糕一天结束时对伴侣的浪漫感情，如想去健身房，等等，不然，在某种时候你会放弃这种行为。
However, if you haven't summoned up the bravery to end a bad relationship, the light at the end of the tunnel might seem impossibly far away.
但是，如果你鼓不起勇气去结束一段糟糕的关系，黎明的曙光可能还在无尽的黑夜中遥不可及。
The bad news is that the End User Licensing Agreement (EULA) that you clicked--and probably never read--when installing a program may prevent you from doing so.
坏消息是点击终止授权使用协议，你可能从未阅读过，可能你在安装软件的时候就不允许你这么做了。
Sometimes images that look fine on your computer monitor may end up looking bad when blown up on a wall.
有些图片在电脑显示器上看起来挺好，但投影到墙上后效果就很差。
This seems to be because they tend to end up on different chips, which a "taskset 0, 3" confirms as being bad for performance.
出现这种情况的原因是因为它们在不同的芯片上运行，“taskset0,3 ”会得到较差的性能。
In the end, and under some pressure, he appears to have felt that a bad deal was better for his wretched compatriots than no deal at all.
最终，在某些压力下，他似乎意识到，对于他不幸的同胞来说，一项不好的交易总比什么交易都没有的好。
While he struggled early with a couple of bad entry passes and forced shots, Lee showed by the end of the game why the Rockets have prized his services for years.
虽然他一开始有过一些糟糕的往内线的传球和被迫投篮，在比赛结束后李还是展现出了为什么火箭会奖励他这些年的表现。
I'm not saying that bit of advice is wrong, but if you don't question it and understand why it's true, you may end up making a very bad decision for yourself.
我并不是说忠告都是错误的，但是如果你没有质疑它并且没有理解为什么它是正确的，那么你可能最终会为自己做出一个非常糟糕的决定。
As a new and more secure network becomes widely adopted, the current Internet might end up as the bad neighborhood of cyberspace.
当这种更为安全的新网络被广为采用，现在的互联网可能最终被视作坏的网络空间而终结。
As a new and more secure network becomes widely adopted, the current Internet might end up as the bad neighborhood of cyberspace.
当这种更为安全的新网络被广为采用，现在的互联网可能最终被视作坏的网络空间而终结。
应用推荐