The hunter pads into a back room pop, open a freezer and reveal the goods: four gnarled and frozen paws.
猎人蹑手蹑脚地进入一间里屋，打开一个冰箱，拿出物品：四只粗糙的冰冻熊掌。
We've come a long way since our first Hardinge factory in a back room in Chicago, Illinois.
自从哈挺的工厂在伊利诺斯州芝加哥市一个后院建成以来，我们走过了漫长的路程。
But you may try to put the TV away in a cabinet, a back room, or the basement.
大多数人都会把电视放在起居室的中间，那么你不妨把电视放在小房间、后屋或地下室里。
The vicar left his position near the soldier, and disappeared into a back room.
牧师从位于士兵身旁的他的位置上离开，走进了后房。
Plus there's no need to hide it in a back room, where it would be less effective.
另外，不需要把它藏在后屋，在那里过滤效果会减弱。
In a back room, on the first floor, two or three lots of old silk, ecclesiastical vestments, were lying in a corner.
在二楼深处的一个房间里，两三堆古老的丝绸和教会用衣堆放在一个角落里。
"Eve," he repeated, trying it out on his tongue. He told the manager he was taking a break and pulled her into a back room.
“伊芙，”他念出了声。他和管理人员说需要休息一下，之后便拉着她进了里屋。
Most people arrange their living room furniture around the TV. But you may try to put the TV away in a cabinet, a back room, or the basement.
大多数人都会把电视放在起居室的中间，那么你不妨把电视放在小房间、后屋或地下室里。
Witnesses said that Sodini turned off the lights at the evening “Latin Impact” dance aerobics class in a back room at the gym before opening fire.
目击者说当晚Sodini来到体育馆后面的“拉丁魅力”健美操班课室把灯都关上然后开始乱枪扫射。
It's a luxury not everyone can afford, but even when I had a day job I would find ways to sneak into a back room and take a power nap of 20 minutes.
并不是每个人都能有如此的奢侈，但是即使我一天都有工作，我也会找机会溜进里屋，打盹20分钟养足精神。
He led me up a dim stairwell to an open apartment door, where we were greeted by a shirtless guy and an elderly woman who spirited me into a back room.
他带我走上昏暗的楼梯，来到一间开着门的公寓前。一个裸着上身的男人接待了我们，随后一个年长的女人热情地引我去了里屋。
Someone does indeed need to maintain them, and that has generally meant keeping legacy equipment and programs in a back room somewhere to handle occasional emergencies.
有人确实需要维护这些系统，而这通常意味着必须把一些老设备和程序收藏起来以备不时之需。
Water dripped into a basin at the back of the room.
水滴入房间后面的一个盆里。
We sat in a row at the back of the room.
我们在屋子的后面坐成一排。
'I know the answer,' piped up a voice at the back of the room.
“我知道答案。”房间后边有个声音叫起来。
Flowers can bring a dull room back to life.
鲜花可使沉闷的房间恢复生气。
She was out of the room for about ten minutes and then she came back with a puzzled expression.
她离开房间大约十分钟，然后带着困惑的表情回来了。
Grasping firmly a ball of string from the garage, Glenn raced back into the house and dashed upstairs to his mother's room.
格伦紧紧抓住车库里的一团绳子，跑回屋里，冲上楼去他母亲的房间。
Every time a great crowd come, she steps back and locks herself up in a room.
每当一大群人来的时候，她就会退后一步，把自己锁在一个房间里。
She chooses a chair with its back to the room near an emergency exit, so no one except me can see her face.
她选择了一张背对房间、靠近紧急出口的椅子，所以除了我没有人能看到她的脸。
Taking a back view photo is a good choice, which can leave room for imagination and bring a different feeling as well.
拍一张背影照是个不错选择，既能给人留下想象空间，也能给人带来不一样的感觉。
I got a cheap and simple room, much smaller than my own room back home.
我住在一间便宜又简单的房间，比我在家的房间小得多。
After I entered the room, I took a seat in the very back and waited for my new teacher.
我走进教室后，在最后面的一个座位上坐下，等待我的新老师。
“For analysis, ” she tells the seller, then whisks the samples to a room at the back of the hall.
“检查用，”她告诉小贩说，之后便带着样品来到大厅后面的一个房间里。
The next afternoon, Captain Seru’s brother took Kiah and Rilla to a little room at the back of the qrison.
第二天下午，塞鲁船长的哥哥把凯和瑞拉带到监狱后面的一个小房间。
I own a coffee shop in Southern Indiana. I have a room in the back where I spend most of the week.
我在南印第安纳州开了间咖啡屋，咖啡屋后面还有间屋子，我就在那度过一周的大部分时间。
Once again, there will be a statement at the back of the room for you as you leave.
在提醒大家一下，大家离开之前可以到房间后面取一份声明。
By the third game he insisted on retreating to a tiny back room, where he could think.
到了第三场对局，他坚持比赛要在幕后的一个狭小的房间里进行，因为在那里他才能够思考。
Shahin was a mechanic, this was his workshop, and there was a tattered mattress inside a tiny room at the back.
萨因是一位机械工，这里是他的工场，后面一个小房间里有一张破旧的床垫。
Shahin was a mechanic, this was his workshop, and there was a tattered mattress inside a tiny room at the back.
萨因是一位机械工，这里是他的工场，后面一个小房间里有一张破旧的床垫。
应用推荐