Save the person actually very stupid, to save a abandon you, to meet his vanity his pride.
挽回的人其实很笨，去挽回一个抛弃你的人，满足他的虚荣他的骄傲。
As a result, it may abandon or modify some rites.
因此，人们可能会摒弃或修改一些仪式。
To create a factory-built skyscraper, Broad had to abandon the principles by which skyscrapers are typically designed.
为了在工厂之上建造摩天大楼，远大集团不得不放弃摩天大楼通常的设计原则。
"Many parents fear that their language is an obstacle, a problem, and if they abandon it their children will integrate better," says Antonella Sorace of the University of Edinburgh.
爱丁堡大学的安东内拉·索拉斯说：“许多父母担心他们的语言对孩子来说会是一个障碍、问题，如果他们放弃这种语言，他们的孩子会更好地融入社会。”
There was a general air of festivity and abandon.
那里弥漫着纵情欢庆的气氛。
You must abandon your unverified beliefs before you become a scientist.
在成为一个科学家之前，你必须摈弃那些没被证实的信念。
A few bold Arab intellectuals are saying Palestinians should abandon the idea of a two-state solution and just wait until they outnumber the Jews.
少数大胆的阿拉伯有识之士说，巴勒斯坦人应该放弃两国共存的想法，而是只需要等阿拉伯人数超过犹太人数。
Even the smartest, most passionate people won't thrive in - or will soon abandon - a work environment that stifles them.
即使是最聪明的人，最热情的人不会茁壮生长——或很快就会放弃——一个好的工作环境，扼杀他们。
It is rare to find a person willing to totally abandon the comforts of life simply to help others.
一个人仅仅为了帮助别人而愿意完全放弃生活的舒适是很罕见的。
If Congress fails to approve this agreement, it would not only abandon a brave ally, it would send a signal throughout the region that America can not be counted on to support its friends.
假如国会不能批准这个协议，那将意味着我们不但抛弃了一个勇敢的盟友，而且向整个地区发出一个信息，显示美国在支持友邦方面是靠不住的。
It's the kind of image I might try to put in a book, but ultimately abandon.
我曾经想过要把这样的图像写进我的书里，但最终放弃了。
If a site is not loading fast enough, they'll abandon it.
如果网站不能迅速加载的话，他们就会离开。
However, do not abandon a question prematurely, if with a few extra seconds you might have solved it.
但是不要太快放弃一个问题，或许再多思考几秒钟你就能回答得出来。
It doesn't follow that one should abandon a workable plan simply because of minor setbacks.
一个人不能因为几个小挫折就放弃一个可行的计划。
India launched a satellite into moon orbit in 2008, but had to abandon it nearly a year later after communication links snapped and scientists lost control of it.
印度在2008年将一颗卫星发射至月球轨道，不过在一年后，由于卫星通讯突然中断，科学家失去了对其控制而不得不将之抛弃。
These local militia won't meekly abandon power, and a region that was peaceful may experience turmoil.
这些地方武装不会惟命是听地放弃权力，因此这一原本平静的地区可能会遇到风暴。
They say that later this summer he might dissolve parliament and call a snap election, aiming to campaign on a pledge to abandon nuclear power.
他们认为这个夏末他也许会解散国会，提前举行大选，以保证放弃核能为竞选纲领参加首相竞选。
When he decided to abandon a career in medicine to concentrate on writing poetry, it meant that any love affair was unlikely to end in marriage.
当他决定放弃医药的职业投身于诗歌写作时，这已经预定了爱情故事并不可能以婚姻告终。
When understanding a concept requires effort, we usually abandon it in favor of practical tips.
当需要付出相当努力才能理解一个概念的时候，我们通常会放弃它而代之以利用更实用化的窍门。
Find a person willing to totally abandon the comforts of life simply to help others.
一个人仅仅为了帮助别人而愿意完全放弃生活的舒适是很罕见的。
In fact, I made a conscious choice not to abandon my ego.
事实上，我做了一个自觉的选择：就是不放弃自我。
The crisis Principle: a mature organization does not abandon its process in a crisis.
危机原则：一家成熟的企业即使在危机时刻也不会放弃过程。
And third, to understand the possibilities and limits of intelligent machines, and where we must either make a breakthrough or abandon our dreams.
第三，为了理解智能机器的可能性与限制，以及我们必须在哪些方面作出突破或放弃美梦。
I also know she had a child by her first husband - a daughter - and that she'd been forced to abandon that child as a condition of divorce.
我还知道她和第一个丈夫有了一个孩子——一个女儿——作为离婚的条件，她被迫放弃了这个孩子。
Given that the ground rules to establish and maintain traceability are simple, it seems hard to understand why a lot of projects abandon traceability along the way.
已知建立并维护追溯关系的基本法则很简单，那么似乎很难理解的是，为什么大量项目一直放弃追溯。
Given that the ground rules to establish and maintain traceability are simple, it seems hard to understand why a lot of projects abandon traceability along the way.
已知建立并维护追溯关系的基本法则很简单，那么似乎很难理解的是，为什么大量项目一直放弃追溯。
应用推荐