Jack ran to do a side turn, jumped up and grabbed the monkey rod, and pulled himself across rapidly alternating his hands.
杰克跑着做了一个侧手翻,跳起来抓住猴杆,双手交替着将自己迅速拉到对岸。
I'm afraid it's probably a side effect from the drugs I put you on.
恐怕这是我给你开的药的副作用。
The picture shows a side view of the house.
这张图是房子的侧面。
A police car screeched out of a side street.
一辆警车哧的一声从一条小巷里驶了出来。
我们把车停放在叉道上。
The car rocketed out of a side street.
汽车从一条叉路上嗖的一下开了出来。
He was driven out of a side entrance with his hand covering his face.
他被从边门赶了出来,一只手还捂着脸。
这裙子是侧面开口的。
This is a side of Alan that I never knew existed.
我以前从来不知道艾伦还有这样的一面。
She slipped in and out of the theatre by a side door.
她从侧门溜进去又溜出了那家剧院。
In her work, she revealed a side of nature so exotic, dramatic and valuable to Europeans of the time that she received much acclaim.
她的作品向当时的欧洲人揭示了自然界充满异国情调、富有戏剧性和价值的一面,因此她获得了很多赞誉。
Sometimes when you take a common drug, you may have a side effect.
有时当你服用一种普通药物时,可能会有副作用。
The stations in Aclima's arrays are triangular and measure 20 cm along a side.
Aclima阵列中的站是三角形的,沿一侧测量20厘米。
A black pickup truck turned off a side road in front of him.
一辆小型黑色货车在他前面拐进一条小路。
Among other requirements, they must offer a side dish that meets similar criteria, with fewer than 200 calories and less than 35% of its calories from sugar.
在其他要求中,他们必须提供符合类似标准的一道配菜,即热量要低于200卡路里,且其中来自糖的热量要低于35%。
Dreams might be a side effect of memory making.
梦可能是记忆产生的副作用。
Grant rushed to a side entrance and ran up the stairs.
格兰特冲到一个侧门,跑上楼梯。
The cyclist turned off the highway onto a side road.
自行车下了公路岔上了小道。
But almost at once, he regretted that his public words put him "on a side".
但他几乎马上就后悔自己的公开言辞将自己的的立场归向了一边。
Others have proposed dreams are more of a side effect of the sleep cycle.
也有人提出,梦是睡眠周期中的更加丰富的副作用。
The weight loss has really been a side effect of that focus.
体重的下降只是我关注的健康的副作用而已。
As a side benefit, it gave me the inspiration for this project.
作为附带好处,它还为我开发该项目提供了某些灵感。
We need to choose a side of the surface.
需要规定曲面的某一方向为正向。
The blackout poems were a side project.
涂黑诗作就是一个编外项目。
Higher quality is a side effect of TDD.
质量的提升是TDD的一个副作用。
Beside the theatre, there is a side street.
在电影院的旁边,有一条小街。
A side benefit of this practice can be a much less expensive solution as well.
这种实践的附带好处就是可以显著地降低解决方案的成本。
Depression is a side effect of many medications.
抑郁是很多药物都会产生的副作用。
On a side note, messy loose braids are super "in" right now too.
还有一点要注意,凌乱松散的辫子也是现在的超级流行。
On a side note, messy loose braids are super "in" right now too.
还有一点要注意,凌乱松散的辫子也是现在的超级流行。
应用推荐