When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.
例如，人们在被要求做出简单的感知决定，比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时，如果看到其他人做了一个绝对错误的选择，他们常常会跟着选错。
Mikoshi-nyudo's true identity is unknown, but in some areas, he is believed to be a shape-shifting weasel, fox or tanuki.
见越入道的真实身份仍是未知，但有些地区的人们相信他是由黄鼠狼，狐貍或貍变的。
Others will see a prism or giant pixels or simply a shape.
其他人会看到一个棱镜或巨大的像素点，又或者只是一个形状。
The flying wings alone provide an ideal (but impractical) baseline, since it's hard to carry people or cargo in such a shape.
单独的机翼提供了一个理想的底线（但是不切实际），鉴于它不可能用这样的形状载人或载物。
If you can design a shape on a computer, you can turn it into an object.
如果你可以用计算机设计一种形状，你就能够将之变成实物。
The felt meaning is not just the causal point from one organ within the body but bodily experience has a shape of its own, but I drop that.
感知意思“并不是,从身体某一器官中产生的,而是一种具有自己形态的“身体经验“,但我不再深究这点了。
A shape might have properties for location, color, etc., and may be a group structure of multiple shapes.
一个形状可能具有位置、颜色等特性，并且可能是多个形状构成的一组结构。
Give it a shape, form, color and meaning.
给他个形状、构架、颜色和意义。
Wherever a shape is Shared between two or more catalogues, the system needs to store it only once.
任何两或三个目录中如果有共同的形状时，系统只需存储一次。
Select the contents of both tables with a join and you can produce a shape and coordinate file like that shown below.
选择两张表组合在一起后的内容，然后可以生成如下所示的图形和坐标文件。
By varying the contour of a shape, you can easily make a page element stand out.
通过变换形状的轮廓线，你很容易就能凸显页面元素。
We can imagine that a lump of wet clay somehow ended up in the fire, dried out, hardened and formed a hollow shape; a shape that could hold things, in a tough material.
我们可以想象一块湿泥巴最后在火上烧制，烘干，变硬，形成一件形状中空的器皿，材料简陋，不过可以盛放东西。
When the emotional climate is just right, there's hardly a shape or form that "evidence" cannot assume.
只要感觉对了，没有什么形状或者方式“证据”不能采取。
Line is simply a point that moves continuously, like the edge of a shape or the motion of a single brush stroke.
线就是点的连续移动，比如图形的边，或者画笔笔触的移动轨迹。
Injustice had a shape, and a weight, and a temperature, and a texture, and a very bad taste.
她的委屈有形状，有重量，有温度，有质地，还有着恶俗的品位。
But when you see a shape unknown.
但是当你看到你不认识的形状时。
The first laser, which produces green light, sweeps the whole cuvette, causing its protein contents to take on a shape that (in binary code) is designated as "zero".
产生绿光的第一个激光器扫描整体试管，导致其中的蛋白质成分呈现一种在二进制编码中被定为“0的形状。”
This prevents connecting a shape to nothing.
这就可以避免将一个形状与不存在的形状联系起来。
We perceive the shape of the heart only because our brains impose a shape on to a very sparse field of data.
我们意识到那是心形只是我们的大脑将一些零散的形状勉强凑成一个整体。
Even before a still life, like an apple or a bottle, it is surprising to suddenly discover a shape, a profile, or a color.
即使面对着静物，像一个苹果或一个瓶子。当你突然发觉它的形状、轮廓或颜色中的美感，这也是很令人惊奇的。
The Heart Nebula, officially dubbed IC 1805 and visible in the above right, has a shape in optical light reminiscent of a classical heart symbol.
心脏星云，正式名称为IC 1805，在上图右边可见，在可见光波段有着让人联想到经典的心脏符号的形状。
Create a shape with Lasso-tool that is in line with the previous lines in the background and move it up a little.
用套索工具创建一条线条，让它存在于之前在背景中制作的那些线条中，然后将它向上略微移动。
It explains, it gives a shape to hope.
它对此的解释是它赋予了希望以形体。
The toy is a giant billiard ball filled with blue liquid and a clear window that looks in on a shape, which floats in the liquid, with 20 sides.
这种玩具是个巨大的撞球，里面装满了蓝色的液体，还有一个清楚的窗口，通过该窗口可以看到一个漂浮在液体中的20面体。
It hit me again, how bad of a shape he was really in.
眼前的一幕使我伤心欲碎，他的状态的确是要多么糟糕就有多么糟。
The nebula gets its name because optical images show dust obscuring some of the nebula's glowing gas in a shape reminiscent of the arcade character.
星云所以取得这个名称，是因为它们的光学图像显示了尘埃把一些星云的发光气体模糊化地形成了使人联想到拱形特征。
The findings are inconsistent with a shape-only model for smell, says Turin.
都灵教授说这些发现与分子形状决定嗅觉的假设不一致。
The findings are inconsistent with a shape-only model for smell, says Turin.
都灵教授说这些发现与分子形状决定嗅觉的假设不一致。
应用推荐