The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.
舞台灯光产生出月下景色的效果。
Her words had a magical effect on us.
她的话对我们有一种魔力般的作用。
All this publicity has had a snowball effect on the sales of their latest album.
所有这些宣传对他们最新唱片的销售产生了一种滚雪球效应。
It may yet be a selection effect.
这可能是一种选择效应。
"That's actually a pretty large effect for a pretty small intervention," Schwitzgebel says.
施维茨格贝尔说：“对于一个极小的干预措施来说，这的确是一个极大的影响。”
The crisis had a negative effect on trade.
这次危机对贸易产生了很坏的影响。
Affairs do have a devastating effect on marriages.
外遇着实对婚姻有极具破坏性的影响。
The announcement had a dramatic effect on house prices.
这项公告对房屋价格产生了巨大的影响。
Unemployment is having a corrosive effect on our economy.
失业对我国的经济起着破坏作用。
Overseas investment has had a positive effect on exports.
海外投资对出口有积极影响。
My father's death had a profound effect on us all.
父亲的去世深深地影响了我们全家。
Petty crime is having a deleterious effect on community life.
轻罪对于社区生活正在产生有害影响。
His mother's untimely death had a catastrophic effect on him.
他母亲的早逝对他造成了毁灭性的影响。
The parting from his sister had a positive effect on John.
和姐姐的分开对约翰有积极的影响。
The high cost of capital has a crippling effect on many small firms.
高资本成本对许多小公司有着极坏的影响。
Oil spills are having a devastating effect on coral reefs in the ocean.
海上溢油对海洋里的珊瑚礁有着毁灭性影响。
The presence of his immediate family is obviously having a calming effect on him.
他直系亲属的到场显然对他产生了镇定的效果。
The changes are insidious, and will not produce a noticeable effect for 15 to 20 years.
变化是悄然发生的，15到20年间不会产生明显效果。
This budget will have a net expansionary effect on the economy.
本预算对经济的发展最终会有促进作用。
For a good stereo effect, the speakers should not be too wide apart.
为了取得好的立体声效果，扬声器之间不应该间隔太宽。
I understand that a circular to this effect will be issued in the next few weeks.
我得知，接下来的几星期内将发布大意如此的传阅文件。
Printing a black-and-white negative on to colour paper produces a similar monochrome effect.
将黑白底片冲印在彩色纸上产生一种类似的单色效果。
The colour green has a restful effect.
绿色使人感到宁静。
The news had a destabilizing effect on the stock market.
这消息引起了股市的动荡。
His resignation will have a ripple effect on the whole department.
他的辞职将会在整个部门中引起连锁反应。
They hope to effect a reconciliation.
他们希望实现和解。
Acupuncture has a harmonizing and energizing effect on mind and body.
针灸疗法有协调和激活身心的功效。
Ships could be diverted to other ports and that would have a serious ripple effect through the local economy.
可以把货轮转向其他港口，那样的话可能会对当地经济造成严重的连锁反应。
He left a note to the effect that he would not be coming back.
他留下一张字条，大意是他不回来了。
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
应用推荐