近来我双手一直疼痛、麻木。
I have recently been suffering from pain and numbness in my hands.
他能感觉到他的手指尖正在变得麻木。
又是一个令人麻木的单调乏味的日子。
一开始他只是麻木。后来麻木被愤怒代替。
First he had been numb. Then the numbness gave way to anger.
由于这事故，他还处于麻木与震惊状态之中。
He was still in a state of numbness and shock from the accident.
看电视使他头脑麻木。
她那麻木了的腿一软，她便重重地摔了一跤。
Her numb leg gave way beneath her and she stumbled clumsily.
很多男性四十多岁时愈发意识到自己情感上的麻木。
Many men become more aware of emotional numbness in their 40s.
我的上唇总是麻木，有灼伤感。
我们对周围发生的事情完全麻木了。
在听到迈克尔杰克逊的声音的时候，又有两位妇女麻木了。
Another two women were numbed when hearing the voice of Michael Jackson.
采纳以上建议，你就不会再抱怨背部疼痛、四肢麻木或无力了。
Take the above advice, and you may not complain back pain, numbness or weakness in your arms and legs anymore.
当死亡突然从暗处袭来或抓向我们直至最后一息时，在麻木和迷惑背后的那些东西保留了下来。
When death strikes suddenly from the shadows or claws at us until the last breath, what lay behind the numbness and confusion remained.
她的左腿在地板上坐得麻木了。
她常年醉酒吵闹让我的心麻木了。
我感到丈夫对我的问题麻木不仁。
我无法相信他们是如此的麻木不仁。
大众对电视上的暴力镜头越来越麻木了。
People are increasingly becoming desensitized to violence on television.
我的左胳臂已经麻木了。
他似乎对批评麻木不仁。
他陷入了一种麻木状态，什么事都不能唤起他的兴趣。
He had slumped into a state of torpor from which nothing could rouse him.
在冰冷的地面上躺上几个小时后，只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害，你的手指可能会麻木到几乎动不了。
After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.
她已陷入一种沮丧的麻木状态，再也无法振作起来。
这时，汤姆已经对和这跟迫害差不多的治疗麻木不仁。
情绪化不罪恶，也合乎道德，除非你的情绪让你变得不人道、麻木不仁、对他人残忍。
There is nothing sinful or immoral about being emotional, unless your emotions make you inhuman, insensitive and cruel to others.
我的手指冻麻木了。
他的脚麻木了。
他对同志不是满腔热情，而是冷冷清清，漠不关心，麻木不仁。
He felt no warmth towards his comrades but was cold, indifferent and apathetic.
痛到深处，心已麻木。
临床主要表现为低血糖、酮血、酮尿、离群、厌食、运动失调、麻木、最后死亡。
The clinical signs are hypoglycemia, ketonemia, ketonuria, disperse, anorexia, ataxia, anaesthesia and final death.
应用推荐