首先在饮酒前，先吃一些淀粉的食物，或泡一杯高纤的燕麦片先喝下。
Before drinking, some starchy food or a cup of oatmeal with high fiber is a must.
泡菜是韩国高纤低脂膳食的一个重要组成部分，因为它可以防止肥胖症。
Kimchi is very much a part of the Korean high fibre, low-fat diet that keeps obesity at bay.
我们总自以为知道该吃些什么：减少牛羊肉这些红色肉类以及饱和脂肪的摄入，多吃高纤食物和水果蔬菜？
We think we know what to eat: less red meat and more fibre, less saturated fat and more fruit and veg, right?
另一种建议：在你办公桌上放一盒高纤低血糖的早餐麦片(外加一个塑料勺子和碗)，然后用保温瓶带些牛奶，还有水果和坚果。
Another option: Keep a box of high-fiber, low-GL breakfast cereal (along with plastic spoons and bowls) at your desk, and bring the milk (in a Thermos), fruit, and nuts with you.
两份6盎司的鸡胸肉搭配三分之二杯全麦或者高纤面条或者糙米饭
Two 6 oz chicken breasts and 2/3 cup of whole wheat/high fiber pasta or whole grain brown rice.
相机的体积小巧，纤薄的个人资料和高9万像素的图像质量使其成为理想的旅行相机，以及一个你永远要随身携带你每天。
The camera's compact size, slim profile and high 9-million-pixel image quality make it an ideal travel camera, as well as one you will always want to carry with you every day.
目的：探讨海平与高原地区妊高征患者血液纤溶状态的变化情况。
Objective: To investigate the changes of the fibrinolysis coagulation system in patients with pregnancy induced hypertension(PIH)at sea level and highland.
前言：目的：探讨脑梗塞患者血高甘油三酯与纤溶系统异常的危险因素。
Objective: to study the risk factor of Triglyceride and Plasminogen Activity on abnormal in patients with Cerbral Infarction.
试验结果表明：玻纤增强复合土工布具有强度高、抗蠕变能力强的优点。
The experimental results show that the glass fibre reinforced composite geotextiles possess excellent tensile strength and creep deformation resistance.
通过对亚麻各性状之间简单相关系数分析，探讨了亚麻主要农艺性状对单株出麻率的影响，为高纤育种提供一定的理论依。
Through analysis of simple coefficient of correlation among different characters of flax, influence of major agronomical characters to fiber content of Single plant it discussed.
目的观察明胶类血浆代用品高容血液稀释后对机体凝血和纤溶功能的影响。
ObjectiveTo evaluate the influences of blood coagulation and fibrinolysis after infusing different artifical plasma substitutes.
目的：探讨高胆固醇饲料喂养对兔血液凝血和纤溶系统活性的影响。
Aim: To explore the effects of cholesterol rich diet on the activities of blood coagulative and fibrinolytic systems in male rabbits.
近几年来，随着国内玻纤工业迅猛发展，对其重要的使用装置高孔位玻纤漏板的需求也十分迫切。
In the last few years, with the rapid development of domestic glass fibre industries, it's very urgent for people to use glass fiberizing bushing with many pores.
高血压、动脉硬化、吸烟、高胆固醇饮食、糖尿病、老年、心房纤颤以及遗传缺陷都可增加中风的风险。
Hypertension, atherosclerosis, smoking, high cholesterol, diabetes, old age, atrial fibrillation, and genetic defects are risk factors.
格雷厄姆1837年写的《关于面包及面包制作的论述》中，举出了一个很具有说服力关于现在被熟知的高纤饮食的例子。
Graham's "Treatise on Bread and Bread-Making," written in 1837, made a persuasive case for what is now known as a high-fiber diet.
结论：高血压、血纤溶系统活性升高、高水平纤维蛋白原、高同型半胱氨酸血症是脑梗死再发的重要危险因素。
Conclusion Hypertension, increased plasma PAI-1 activity, fibrinogen level and plasma Hcy level are the important risk factors in the recurrent cerebral infarction.
纤维含量的提高及食物消化过程的减缓可以增加饱胀感，与此同时高纤食物摄入量的增加又可以降低其他经过高度加工的高热量食品的摄入。
Higher fibre content and slower digestion of these foods would augment satiety, and their increased consumption would also displace other, more highly processed foods in the diet.
一个高纤、低蛋白和高钙的食谱能帮助龟只来维持良好的消化功能和维持平均生长。
A very high fiber, low protein, and calcium rich diet will ensure good digestive tract function as well as smooth growth.
企业主要从事高纤椰果的生产、深加工、销售及其新产品研究开发。
The company is principally engaged in production, deep processing, marketing and R & D of new products of high cellulose nata de coco.
结论：本研究为开发具有高纤溶活性豆豉保健食品奠定可靠的理论依据。
Conclusion the study provides a reliable basis for the development for the development of high fibrinolytic functional food.
所制得的高抗冲玻纤增强工程塑料，具有尺寸稳定性高、机械强度大以及抗冲强度高等特性。
The prepared high-impact glass fiber reinforced engineering plastic is characterized by high size stability, large mechanical strength, excellent heat resistance, etc.
同时，研究结果表明，这种新型包层折射率调制的光纤光栅可以为解决纤芯高光敏光纤光栅的高损耗问题提供一个较好的解决方案。
Meanwhile, the research results show that the new grating can be a solution to the high attenuation problem of the gratings with the high photosensitive fiber core.
高凝低纤溶可能是激素性骨坏死的原因。
Hypercoagulation and low fibrinolysis may be the reason of steroid-induced osteonecrosis.
我们将使用的缩写激光器，医学博士，和HD提及尼龙织物组成的低旦(525)，中纤(840)，高丝(1050)纱线，分别。
We will use the abbreviations LD, MD, and HD to refer to the Nylon fabrics composed of low denier (525), medium denier (840), and high denier (1050) yarns, respectively.
我们将使用的缩写激光器，医学博士，和HD提及尼龙织物组成的低旦(525)，中纤(840)，高丝(1050)纱线，分别。
We will use the abbreviations LD, MD, and HD to refer to the Nylon fabrics composed of low denier (525), medium denier (840), and high denier (1050) yarns, respectively.
应用推荐