当他出现在采石场的时候，他感到很安全，所以他灵活地提起脚后跟，飞奔起来。
When he emerged at the quarry he felt secure, and so he picked up his nimble heels and flew.
因而我们能做什么可以阻止我们的思想持续不断地从当下时刻飞奔掉？
So what can we do to get keep our thoughts from continuously fleeing the present moment?
他现在是为生命而跑，他飞奔过庄园前的苜蓿地冲向河边，在那里的码头上有一条独木舟。
He ran for his life. He sprinted through the clover fields in front of his mansion toward the water, where he knew a pirogue lay on the levee.
当那些女人的名字被点到的时候，金大卫总是有些惊愕地看着她们飞奔着跑上前来，一边激动不已地高喊：“我的孩子！”
Kim was astounded to see women running forward when their names were called, crying, "My baby!"
埃里卡和哈维飞奔回家，看见希瑟正急切不安地等着。“我没有开门！”她哭着，跑向姑姑。
Dashing home, Erica and Harvey found Heather waiting anxiously. "I didn't open the door!" she cried, racing to her aunt.
我迅速地系好一个苫布角儿，然后飞奔过去，把“大黄”叨灭的苫布角儿系好。
I quickly fastened a sheet corner children, and then flew in the past, the "rhubarb" Angle of the sheet hundred children with a good system.
我竭尽全力地飞奔，仿佛自己从未奔跑过。
火车正平稳地向前飞奔，越过田野，穿过树丛。
The train was speeding with steady grace across the fields and through patches of wood.
埃里卡和哈维飞奔回家，看见希瑟正急切不安地等着。
Dashing home, Erica and Harvey found Heather waiting anxiously.
我闻着香味飞奔到楼上，看着数量如此众多的大包薯片，口水就不争气地流出来了。
I ran upstairs, smelling the fragrance watched so many number of bag of potato chips, the saliva came unwillingly to flow out.
他们两人使出了全身的力气，白天黑夜地划船，小船像箭似的飞奔，竟比大船提早到了老国王那儿。
Then they both rowed day and night with might and main, and their boat sped along so quickly that they got home to the old king before the others.
瑞克又一次飞奔起来，不过这次是去麦克斯家。他奋力地敲着麦克斯家的门。
Rick ran again, but this time he went to Max's house, and when he was there he knocked on the door with strength.
大多数运动员参加十项全能一项就筋疲力尽了，而索普却轻松自如地赛完两项，他一头黑发扑颠着，脸上闪烁着微笑，那肌肉强健的身体沿着跑道轻捷地飞奔着。
Though most athletes were utterly exhausted by the decathlon alone, Thorpe breezed through both events, his dark hair flopping, his smile flashing, his muscled body gliding along the track.
突然，一辆车飞奔向我的朋友，把他撞倒在地。
瓦朗蒂娜那苍白，冷冰冰地缺少生气的脸，使他们不必听什么话，就已感到弥漫在那座房子里的恐怖气氛，于是就飞奔到走廊里去呼救。
Valentine was so pale, so cold, so inanimate that without listening to what was said to them they were seized with the fear which pervaded that house, and they flew into the passage crying for help.
我记得那时她只是要使我安全地呆在飞奔的汽车中，不要把手脚伸出去。这和她的语法学校的一个朋友形成了对比，她的那个朋友在一次八年级的实地考察旅行之后学会了用左手写字。
And I recall ensuring all my limbs were safely inside the moving vehicle, in contrast to her friend in grammar school who learned to write with her left hand after that grade eight field trip.
突然，一辆车飞奔向我的朋友，把他撞倒在地。
Suddenly, a car ran into my friend and let him fall on the ground.
突然，一辆车飞奔向我的朋友，把他撞倒在地。
Suddenly, a car ran into my friend and let him fall on the ground.
应用推荐