尽管有病，他仍顽强地坚持工作。
他虽然病情严重，但仍顽强地活着。
他们竞争靠的是技术和顽强意志。
她聪明、顽强而且干劲十足。
保卫者进行了顽强的抵抗。
他们为了获得平等权利已经进行了顽强的斗争。
“耐旱”植物和这些顽强植物之间的一大区别在于：新陈代谢。
The big difference between "drought-tolerant" plants and these tough plants: metabolism.
这个村子始终顽强地保持着独立。
她单枪匹马继续英勇顽强地战斗。
他在法庭上进行了顽强的辩护。
他勇敢顽强地与疾病作斗争。
她在最后一场比赛中进行了顽强的防守。
她试图顽强地去跑完比赛。
她靠着顽强的勇气和乐观的性格挺了过来。
军队在每一座城镇都遭遇到了顽强的抵抗。
她在同癌症进行了顽强的搏斗之后死去了。
她顽强地又活了几年。
She managed to cling on to life for another couple of years.
她会顽强地为她作为孩子们母亲的权利而斗争。
She would fight doggedly for her rights as the children's mother.
我们的人歼灭了敌人,不过敌人也打得很勇猛顽强。
Our men wiped them out, but the enemy fought bravely and well.
他在出了事故后仍能重返体坛表现出他顽强的毅力。
He showed great character returning to the sport after his accident.
他们凭借顽强的毅力慢慢地为自己的努力赢得了尊重。
They have, through sheer dogged determination, slowly gained respect for their efforts.
尽管这位财政部长作了顽强的努力，通货膨胀率还是升到了36%。
Despite valiant efforts by the finance minister, inflation rose to 36%.
他又发作过几次心脏病并中过几次风，他与这一切都作了顽强的斗争。
He suffered further heart attacks and strokes, all of which he fought valiantly.
哥伦比亚广播公司驻科伦坡的一名记者报道说，军队正遭遇顽强的抵抗。
A CBS correspondent in Colombo says the troops are encountering stiff resistance.
这种大米生命力顽强。
我知道一些比老鼠顽强得多的东西。
顽强的动物能极好地适应城市和郊区的环境。
The hardy animals tolerate urban and suburban environments quite well.
少数顽强的物种消灭了许多地中海无脊椎动物。
A few hardy species wiped out many of the Mediterranean invertebrates.
大多数古老的生物几乎都灭绝了，但也有一些生命力顽强的物种存活了下来。
Most of the older organisms were nearly wiped out, although a few hardy species survived.
在世界各地的沙漠中，这些和类似的岩层里，一些顽强的植物已经适应了在不断变化的条件下继续生存。
On these and similar formations in deserts around the world, a few fierce plants have adapted to endure under ever-changing conditions.
应用推荐