大卫·雅各布斯分到的工作是把这19项研究中的数据合为一项大型研究。
David Jacobs was given the job of combining the data from these 19 studies into one giant study.
最近一项研究让这一话题有了巧妙转折。
美国一所大学的一项研究表明，男性很少做同样多的家务。
A study from an American university says that men seldom do the same share of housework.
例如，在2014年的一项研究中，马尔蒂观察了244名儿童。
根据最近的一项研究，获得研究资助的险胜者晋升为教授的机会更大。
According to one recent study, narrow winners of research grants had better chances to be promoted to professors.
一项研究奖金出台，我申请并得到了。
A research fellowship came up and I applied for it and got it.
根据去年夏天发表的一项研究，心脏病有时是可逆的。
Heart disease is reversible in some cases, according to a study published last summer.
一项研究表明，每天哪怕只抽10支烟也会损害生育能力。
One study showed that even as few as ten cigarettes a day can damage fertility.
一项研究表明，轻度烟民患白内障的比例是不吸烟者的两倍以上。
In one study, light smokers were found to be more than twice as likely to get cataracts as non-smokers.
一项研究表明，越自信的人越快乐。
A study shows that the people who are more confident are much happier.
英国2016年的一项研究建议，学校应该提供形体课程。
A 2016 study in the UK suggested that body image lessons should be provided in schools.
最近的一项研究表明，97%的青少年需要更多的锻炼。
A recent research shows 97% of the teens need more exercise.
最近的一项研究表明，大本钟正在倒塌，尽管速度非常缓慢。
A recent study has shown that Big Ben is falling over, although very slowly.
最近的一项研究表明，我们习惯做的事情并没有那么好。
A recent study suggests that what we are used to doing is not that good.
美国的一项研究发现，学校引入校服后，学生成绩有所提高。
One study in America found that students' grades improved a little after the school introduced uniforms.
在一项研究中，2000人被要求连续8天记录他们的感受和经历。
In a study, 2,000 people were asked to record their feelings and experiences for eight days in a row.
同时，最近一项研究显示，许多儿童到7岁时已少睡了4500个小时。
At the same time, from a recent study, many children have missed out on 4,500 hours of sleep by the time they are seven years old.
五年前，一项研究表明，85%的旧背包最终被扔进了垃圾桶。
Five years ago, a research showed that 85% of the old backpacks ended up in rubbish.
最近的一项研究表明，花时间为食物拍照会让食物变得不那么美味。
A recent study shows that spending time on photos of food makes the food less pleasant.
数百项研究表明，婴儿更喜欢新奇的事物。
我想让你们看看在澳大利亚进行的一项研究。
另一项研究正在开展。
最近的一项研究似乎指出了一个重要的事实。
A recent study seems to point to the fact that would matter.
他们通过参考另一项研究来完成他们的项目。
在六周的研究之后，他们又进行了另一项研究。
为了找到答案，英国科学家们进行了一项研究。
最近一项研究表明，蜜蜂可以进行加减法的运算。
Recently, a study showed that bees could perform arithmetic operations like addition and subtraction.
一项研究表明，九年级学生之间的友谊并不稳定。
One study showed that friendships among ninth graders were far from stable.
一项研究表明，如果你越自信，你就越有可能成功。
A study shows if you are more confident, you will more likely be successful.
在一项研究中，施瓦茨观察了大四学生的决策过程。
In a study, Schwartz observed decision-making among college students during their senior year.
应用推荐