我们现在拥有一个功能非常强壮的项目跟踪系统，这是因为每个人都被要求记录下每一周的工作进展和他们完成任务的情况。
We now have a very robust project-tracking system because every person is required to record on a weekly basis what projects they worked on and what tasks they did.
传统上，在早期项目阶段，体系结构工作进展到何种程度是由开发团队来决定的。
Traditionally, it has been a decision of the development team as to how much architectural work is done in early project phases.
应该避免在项目工作会议上依次询问项目成员工作进展状况，这样的会议不但没有丝毫价值，而且纯粹是在浪费时间。
编辑印刷了宣传画册，分发给各相关部门以及洞庭湖地区的管理机构和科研单位，较好地宣传了中挪项目的工作进展和取得的成果。
Brochures were printed for related departments, management office and research institutes of Dongting Lake regions, which have obtained excellent achievements of Sino-Norway project.
项目前期工作进展情况：已完成可行性报告及论证，项目总体规划正在申报中，土地已选定。
V. Preliminary work: the feasibility report and demonstration have been completed, overall planning of the Project is under declaration, and land has been selected.
前期工作进展情况：国家知名旅游专家策划项目规划，可行性研究报告，并报立项。
The country's famous tourism experts have been invited to plan the project, to complete the feasibility study report and to apply for project establishment.
项目前期工作进展情况：已完成可研，2012年已立项，已列入2013年福建省重点建设项目。
V. Preliminary work: the feasibility study has been finished; the Project has passed the review since 2012 and been listed in 2013 key construction projects of Fujian Province.
项目前期工作进展情况：已完成可研，2012年已立项，已列入2013年福建省重点建设项目。
V. Preliminary work: the feasibility study has been finished; the Project has passed the review since 2012 and been listed in 2013 key construction projects of Fujian Province.
应用推荐