什么面包黄油家庭房谦卑的现身说法体育跑车。
Anything from a humble bread and butter family saloon to a tearaway sports racer.
男人都会煎牛排；再不济縂还能吃鸡蛋和面包黄油。
Men can broil a steak; and there are always eggs and bread-and-butter.
下了火车后他肯定还得不停为热水、面包黄油和一些生活要用的东西卖命奔波，要么他就会因为物价太高而不吃饭。
At the stations he would continually be having to run for boiling water, bread and butter. . . . She wouldn't have dinner because of its being too dear. . . .
她放了几片面包在柜台上，开始给它们涂黄油。
She spread pieces of bread on the counter and began buttering them.
黄油的价格是原来的4倍，面包的价格上涨了5倍。
The cost of butter quadrupled and bread prices increased by a factor of five.
早餐我吃了一片厚厚的黄油面包。
莫斯科市议会已经决定开始定量配给面包、黄油和肉。
The City Council of Moscow has decided that it will begin rationing bread, butter, and meat.
我们用面包、黄油和被称为“成百上千”的彩色糖来做。
We make it with bread, butter, and colorful sugar called "hundreds and thousands".
我会给面包涂上黄油。
刚才，我应该吃些好的面包和黄油，而不是干草。
Just now, instead of hay, I should be eating some good bread and butter.
亚历克斯想知道为什么罐子里的鱼拒绝了他的面包和黄油。
Alex was wondering why the fish in the jar refused his bread and butter.
他在面包上涂了些黄油。
请给我脆玉米片和两片面包加黄油。
I'd like cornflakes and two pieces of toast with butter, please.
“然后，”帽商继续说，“我切了更多的黄油面包——”
"After that," continued the Hatter, "I cut some more bread-and-butter—"
可怜的帽商丢掉了茶杯和黄油面包，单膝跪下。
The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee.
他进来时一手拿着茶杯，一手拿着一块黄油面包。
He came in with a teacup in one hand and a piece of bread-and-butter in the other.
她用黄油涂了四片厚面包。
含钠量仅为中等水平的食物有面包、蛋糕、牛奶、黄油和人造黄油。
Foods that contain only medium levels of sodium are bread, cakes, milk, butter, and margarine.
早餐有无黄油的面包和一杯茶。
他抿了一口咖啡，将黄油和果酱涂在了面包卷上。
He sipped at his coffee and spread butter and marmalade on a roll.
她常常工作到深夜，仅靠面包、黄油和茶为生。
She often worked far into the night and lived on little more than bread and butter and tea.
去掉多余的肥脂，例如面包上的黄油或人造黄油，烤土豆里的酸奶油，还有沙拉酱。
Cut back on extra fat, such as butter or margarine on bread, sour cream on baked potatoes, and salad dressings.
我把黄油涂在烤面包上。
仙女答应准备200杯牛奶咖啡，以及400片两面都涂了黄油的烤面包片。
The Fairy promised to prepare two hundred cups of coffee—and—milk and four hundred slices of toast buttered on both sides.
在煎锅中加热黄油，然后放入面包薄片模子。将一个鸡蛋打到心形状的洞里，将其煎熟，再放在烤面包上上菜。
Heat butter in a frying pan and put in the bread slice template. Crack an egg into the heart-shaped hole, fry up and serve on the toast.
这就证明了墨菲定律是正确的：如果面包片上的黄油能朝下，它就会朝下。
This proved that Murphy' s Law is true: If the toast can land butter side down, it will do so.
牛角面包的味道应该是浓郁的黄油味，并带有天然奶制品的甜味。
The flavor of a croissant should be intensely buttery with a natural dairy sweetness.
在这家小面包房的后屋里，他对设计的兴趣和他在烘焙方面的天赋结合在一起创造了奇迹——他用面粉、黄油和糖做出了美味的大师级作品。
In the back room of the little bakery, his interest in design and his baking talent combined to work wonders—he shaped delicious masterpieces out of flour, butter and sugar.
在这家小面包房的后屋里，他对设计的兴趣和他在烘焙方面的天赋结合在一起创造了奇迹——他用面粉、黄油和糖做出了美味的大师级作品。
In the back room of the little bakery, his interest in design and his baking talent combined to work wonders—he shaped delicious masterpieces out of flour, butter and sugar.
应用推荐