他吹了声口哨,有些惊讶,但并不震惊。
有些人认为它表示“我很害羞”,但其他人只在他们感到惊讶或震惊时使用它。
Some people think it means "I'm shy", but others only use it when they are surprised or shocked.
对于全球近10亿忠实的Facebook用户来说,这个彻底失败可能令人震惊,但对于看过首次公开募股(IPO)招股说明书的人来说,这没有什么可惊讶的。
As shocking as this utter failure may be to the nearly 1 billion faithful Facebook users around the world, it's no surprise to anyone who read the initial public offering (IPO) prospectus.
它表示惊讶或震惊。
我被他的话震惊了,我惊讶的是他会与一个几乎不认识的人分享这么绝望的想法。
I was stunned by his words, and shocked that he would share such desperate thoughts with someone he barely knew.
经常让我感到惊讶甚至是震惊的是,有评论认为我是在用整合方法来取代灵性修持,这恰恰与我真正的观点想左。
I am always surprised, or rather shocked, at the common perception that I am recommending an intellectual approach to spirituality, when that is the opposite of my view.
走出下面阴暗的排排书架,他对自己身处在这样一个光芒熠熠的地方感到既惊讶又震惊。
He was surprised and dazed to find himself in such a glittering region, away from the shadowy limbo of his shelves.
令人震惊一点也不有趣,但是令人惊讶则非常有用。
当他最终被带去做心理测试的时候,测试结果震惊了学校,但他父母却不感到惊讶。
When he was eventually psychologically tested, the report surprised the school but not the parents.
我们为什么要感到惊讶或者震惊?
就像,他们所有人。-而我更惊讶的是我们的麦克斯真得—他整天都没闹。他真得—我很震惊。
Like, all of them do. -and I was even surprised that our Max was really - he was so good the whole day. He really - I was shocked.
关于护场内所发生的事件给我带来的的震惊和惊讶程度远超过任何人。
What has happened within the Shield has surprised and shocked me as much as anyone.
我可以保证的是,你将感到震惊和惊讶一旦你知道是多么容易赚钱的股市。
What I can guarantee is that you will be shocked and surprised once you know how easy it is to make money from the stock market.
这个月的有些日子,你将会被告知以前没有的信息,这些消息可能会让你惊讶震惊,不过即使这样,宇宙的运转方式还是会保佑你。
Sometime during the month, you will be given information you did not have before, and when it comes it may shock or surprise you, but even so, it is the way the universe will work to protect you.
我认为这是正确的话,感到惊讶,震惊,惊讶,所有这些事情的。
I think it is the right word, surprise, bombshell, astonishment, all of those things as well.
当我听到这个俱乐部(纽约经济俱乐部)已经有108年的历史,我十分惊讶,十分震惊。
When I heard this club is 108 years old I was surprised and shocked.
“我很惊讶,本周没有什么比足球更让我震惊了,”马卡里告诉天空体育。
"I'm shocked. Nothing's shocked me more in football than this week," Macari told Sky Sports News.
她说:“‘突然猝倒’可能是由于惊讶或震惊等情感波动而引起的,但是大笑绝对是引发症状的最强动因。”
She said: "The attacks are caused by any emotional surprise or shock but laughter is definitely the strongest trigger."
我去年出差到中国,我惊讶与中国的变化的同时也十分震惊。
I was ther for Business last year and was amazed and appalled all at the same time.
研究结果让人非常惊讶而且消极,但是却不一定令人震惊——这表明我们还需要进行更多的研究。
'the results were quite shocking and negative but not necessarily surprising - they show we need to conduct more research.'
刚刚在图书馆完成另一令人惊讶的展示“从地球”的末端,演艺界舞台准备好这令人震惊的展览。
Having just completed another amazing exhibition at the Library, "From the Ends of the Earth," the stage was set for this astounding show.
我到了NBA的时候,人们的质疑又来了,他们说肖恩你大学的时候是很好的球员,但是你绝对不可能是一个优秀的专业球员,很惊讶吧,很让人震惊吧。
I went to the NBA, people questioned again, they said Shawn your college is a good player, but you definitely can not be a good professional player, it is very surprising, very shocking it.
但他最终病倒,和死亡面对面,身体每况愈下,最终死亡,这个事实让他震惊不已,他非常惊讶。
But when he finally gets ill and comes up to the fact of his mortality, that his body is going to sicken and eventually die, the fact of his mortality seems to shock him, seems to surprise him.
“突然猝倒可能是由于惊讶或震惊等情感波动而引起的,但是大笑绝对是引发症状的最强动因”,她说。
She said: "The attacks are caused by any emotional surprise or shock but laughter is definitely the strongest trigger. ""
看到显示今年3月到4月伐林率飞涨了超过470%的新数据后,特伦·波尔表示:“对我们而言,那已经不是一般的惊讶了,而是震惊。”
"For us it was not just a surprise but a shock," Trennepohl said of the new data which showed a jump in deforestation of more than 470% between March and April this year.
第3集:忏悔:一个令人惊讶的客人出现在诺兰的乔迁,和对抗的结果令人震惊。
3: Confession: a surprising guest shows up at Nolan s housewarming, and a shocking confrontation results.
他们听到这个令人震惊的消息十分惊讶。
他们听到这个令人震惊的消息十分惊讶。
应用推荐