之后，她服用抗雌激素的三苯氧胺长达五年。
After that, she is put on the anti-estrogen Tamoxifen for five years.
雌激素的合成由芳香化酶催化而成。
在绝经以前，血管靠雌激素的保养。
Before menopause, the vascular system depends on estrogen for maintenance.
许多患乳腺癌的妇女需服用药物抑制雌激素的产生。
Many women with breast cancer are given drugs to stop oestrogen production.
临近排卵期，雌激素的分泌量随之增加。
目的建立环境雌激素的体外快速筛选方法。
Objective To develop a rapid screening method of environmental estrogen in vitro.
如果察看它的分子结构图，看起来就和雌激素的分子一样。
If you look at a diagram of that molecule, it looks just like an estrogen molecule.
目的研究妇女绝经后骨质疏松与雌激素的关系。
Purpose To study the relationship between osteoporosis of postmenopausal women and leads of estrogen.
但是，只使用雌激素的风险更小，且出现得更晚。
However, the risk was lower and became apparent later in those receiving estrogens alone.
近几年，有些研究表明，它们能浸出一些有雌激素的作用的化合物。
In recent years, there have been several studies showing that PET can leach some kind of compound that seems to have estrogenic activity - that seems to act like an estrogen.
任何脂肪的增加，包括内脏脂肪，还会促进雌激素的增加。
An excessive amount of any fat, including visceral fat, also boosts estrogen levels. All of this can increase the risk of serious health problems, including.
结论雌激素的检测可以为临床的激素替代疗法提供理论参考。
Conclusion the detection of estrin level can provide theoretical reference for the clinical hormone replacement therapy.
随看绝经雌激素的缺乏，病人出现以松质骨为主的骨加速丢失。
An acceleration of bone loss begins along with estrogenic deficiency after menopause.
双酚a是环境雌激素的一种，用途广泛，但具有多方面的毒性。
As one of environmental estrogens, bisphenol-A has been used in many fields, but it has many aspects of toxicity.
从生理上讲，男性天生就去寻找互补——拥有大量雌激素的女性。
Male is biologically programmed to seek his complementary opposite - which includes a much larger dose of estrogen.
根据滞留时间和标准品的添加，而鉴别出植物雌激素的层析波峰。
Chromatographic peaks assigned to phytoestrogens were identified by retention time and by comparison to the addition of standards.
因为更年期雌激素的减少导致骨骼密度的急速降低，女性尤其容易有这个问题。
Women are especially vulnerable, because estrogen loss at menopause can cause a precipitous decline in bone density.
你的皮肤在你怀孕期间可能因为充足的雌激素的原因，比其他任何时候都干净。
Your skin may be clearer than ever while you’re pregnant, thanks to abundant estrogen.
你的皮肤在你怀孕期间可能因为充足的雌激素的原因，比其他任何时候都干净。
Your skin may be clearer than ever while you're pregnant, thanks to abundant estrogen.
虽然在有无雌激素的条件下，大脑的活动有所差别，但是参与者的得分没有改变。
Despite the difference in brain activity on and off estrogen, participants' scores did not change.
专家说，这似乎刺激雌激素的水平，在某些情况下，曲柄了癌症的风险。
Experts say it seems to boost estrogen levels, which in some cases cranks up cancer risks.
绝经后女性脑血管病发生率上升是由于失去了内源性雌激素的保护作用。
The incidence rate of cerebrovascular disease(CVD) increased in post-menopause women, due to losing protection of endogenous estrogen.
一旦在这么长的时间里失去了雌激素的保护作用，所产生的损害就难以恢复了。
Once you lose estrogen's protection for such an extended period of time, you can't get it back.
以前的研究表明不再产生雌激素的绝经后妇女失去了此种保护作用而易患心脏病。
Other research has shown that postmenopausal women - who no longer produce estrogen - lose this protective action and become more susceptible to heart disease.
红三叶草、大豆和其它类型的植物雌激素的多项试验表明他们大多没有什么作用。
Multiple trials of red clover, soy, and other types of phytoestrogens have for the most part shown no benefit.
黄豆也是更年期妇女的天然药物，它既能引起雌激素的作用，又可降低致癌的风险。
Soya beans are also natural medicine for menopausal women, they not only provide the effect of estrogen, but also reduce the risk of cancer.
除此以外，我们认为，我们的雌激素的唯一贡献就是让董事会晚宴变得更有生气了。
Apart from that, we decided that our only oestrogen contribution was to make board dinners a little perkier.
目前还不能确定女子健康活动里表明的雌激素的益处是否其它类型的雌激素也会拥有。
It is not known whether the benefits of estrogen shown in the Women's Health Initiative would be replicated using a different type of estrogen.
大豆雌激素混合物可能会如它莫西芬一样干涉雌激素的活跃度并降低乳腺癌复发的风险。
It is scientifically sound that soy estrogenic compounds may act like tamoxifen to interfere with the activity of estrogen and reduce the risk of recurrence of breast cancer.
有时你忘了我是女的，免不了在雌激素的作用下去翻阅那些厚厚的服装杂志，然后讨厌我的身材。
Sheldon, sometimes you forget, I'm a lady. And with that comes an estrogen-fueled need to page through thick glossy magazines that make me hate my body.
应用推荐