对该博物馆的参观是一次难忘的经历。
1986年的印度之行给我留下了难忘的印象。
My visit to India in 1986 left an indelible impression on me.
我很高兴我有这个难忘的经历。
人们通常认为这是一个难忘的教训。
这个老兵参加过许多难忘的战斗。
他们应该记录人们生活中难忘的时刻。
那里有我们一起经历过的难忘的事情。
不知何故,这项研究归结为一条难忘的信息。
Somehow, the research got boiled down to a memorable message.
父亲的温柔和友善给我上了一堂永生难忘的课。
My father's gentle kindness taught me a lesson which I would never forget.
太幸运了!这一切都成为了我们生命中难忘的一部分!
So lucky! All of these became the unforgettable part of our life!
我们旅行中最难忘的部分是参观了历史悠久的魁北克市。
The most memorable part of our trip was a visit to historic Quebec City.
他与他们一起度过那么多难忘的日子,他舍不得离开他们。
He spent so many unforgettable days with them that he was loath to part with them.
我可以向你保证你在我们俱乐部度过的每一段时光都会成为难忘的记忆。
I can assure you that any time spent in our club will be a memorable experience.
在我与他的一次令人难忘的交流中,我指出,他在这个问题上的论点是循环的。
In my one memorable exchange with him, I pointed out that his argument on the question at issue was circular.
帕里意识到,如果你要创作出令人难忘的诗歌,《奥德赛》和《伊利亚特》正好符合你要创作的那一类诗歌。
Parry realised that if you were setting out to create memorable poems, the Odyssey and the Iliad were exactly the kind of poems you'd create.
她的话给我留下了难忘的印象。
看你的孩子出生是一次非常难忘的经历。
我组织过很多难忘的活动。
狄更斯塑造了一些令人难忘的角色。
尝试训练职业球员是一次难忘的经历。
Having a go at training professional players was an unforgettable experience.
看到这令人难忘的一幕,妈妈含泪走了过去。
Seeing this unforgettable sight, Mom walked by with tears in her eyes.
最后,那次感恩节成为了一次难忘的经历。
In the end, that Thanksgiving became an unforgettable experience.
对其他人来说,这是一顿他们永生难忘的特别的圣诞晚餐。
For others, it was an unusual Christmas dinner they would never forget.
在路上时,你微笑着回头的那一刻是最让人难忘的。
While on the road, the moment you turn back with a smile is the most impressive.
两姐妹一起工作很有趣,因为我们共同度过了很多难忘的经历。
Working as sisters is interesting, as we have been through a large number of unforgettable experiences.
比平时晚一个月参加中考对我们来说将是一件难忘的事情。
Taking High School Entrance Examination one month later than usual will be an unforgettable event for us.
每当我在生活中遇到麻烦时,我就会想起那个小女孩和她给我上的难忘的一课。
Whenever I get into trouble in my life, I think about that little girl and the unforgettable lesson about life she taught me.
当我转身时,看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢,那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过,让我很想哭。
When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.
你能告诉我们一个你最喜欢的课程和那个课堂上一个难忘的作业吗?
Could you tell us about one of your favorite classes and a memorable assignment from that class?
你能告诉我们一个你最喜欢的课程和那个课堂上一个难忘的作业吗?
Could you tell us about one of your favorite classes and a memorable assignment from that class?
应用推荐