小猫将度过三周的隔离期，以确保不会向其他动物传播疾病。
It will be kept in quarantine for about three weeks to make sure it doesn't pass any infectious disease to other animals.
必须度过两个连续的潜伏期，即确认和隔离最后一起确诊病例之后总共42天，才能认为疫情已得到控制。
Two consecutive incubation periods must elapse, a total of 42 days following the identification and isolation of the last confirmed case, before the outbreak is considered controlled.
其余接触者仍在隔离中，但有望在几天后解除隔离，因为中国卫生部制定的对密切接触者的隔离观察期为14天。
Others remain in quarantine, but are expected to be released over the next few days, as the 14-day observation period mandated by China's health authorities draws to a close.
经营者应在盛放食品的容器的显著位置或隔离设施上标识出食品名称、配料表、生产者和地址、生产日期、保质期、保存条件、食用方法。
The operator should indicate the information on the separation or other clear place: product name, recipe, supplier name, supplier address, product date, shelf-life, storage condition, how to eat.
介绍了秦山二期工程气动快速隔离阀的设计，着重谈了如何处理内泄漏问题。
This article describes the design of pneumatic quick isolation damper in No. 2 project of Qinshan Nuclear Engineering. Discusses how to deal with the problem of internal leakage.
介绍了秦山二期工程气动快速隔离阀的设计，着重谈了如何处理内泄漏问题。
This article describes the design of pneumatic quick isolation damper in No. 2 project of Qinshan Nuclear Engineering. Discusses how to deal with the problem of internal leakage.
应用推荐