他们随时随地都在做他们喜欢的事情。
They do their favored activity whenever and wherever possible.
鼓励老太太随时随地过马路也是同样的道理。
The same goes for encouraging old ladies to cross the road wherever and whenever they care to.
我可以用电脑或手机随时随地查看他们的作业。
I can check their homework everywhere using my computer or mobile phone.
好消息是呼啦圈价格适中，您可以随时随地做。
The good thing is that hula hoop is affordable and you can do it anywhere anytime.
企业文化必须从短时创新转变成每个人都随时随地地创新。
The company culture must switch from these point-in-time innovations to a continuous pipeline of innovations from everywhere and everyone.
现在几乎每个人都有一部智能手机，几乎随时随地都可以上网。
Now, just about everyone has a smartphone, connected to the internet almost everywhere almost all the time.
等候室的告示要求人们不要吸烟也不要随地吐痰。
Notices in the waiting room requested that you neither smoke nor spit.
人们可以随时随地发送信息。
几乎每个人都可以随时随地拨打和接听电话。
Practically everyone can make and receive calls anywhere, anytime.
该应用程序让人们可以随时随地学习我们的实用语言课程。
The app makes our practical language lessons available wherever and whenever.
在这个全球通讯不断的有线世界里，我们随时随地都能看到天才的出现。
In a wired world with constant global communication, we're all positioned to see flashes of genius wherever they appear.
学生完成作业后，他们把它保存在微信里。所以我可以随时随地用电脑或手机检查他们的作业。
When students finish the homework, they keep it on WeChat. So I can check their homework everywhere using my computer or mobile phone.
我们不应该在公众场合随地吐痰，乱丢垃圾。
地下水位是不平坦的，而是通常随地势而变化。
The water table is not flat but usually follows the contours of the topography.
我觉得自己像一条紧绷着的橡皮筋，随时随地就会断裂。
I felt like a rubber band that was going to snap at any moment.
勿随地乱扔纸屑。
在参观访问过程中，我们随时随地都能学到很多东西。
In the course of our trip, we have learned a great deal in all the places we visited.
但书，你可以随时随地的翻阅。
你可以随时随地进行网上学习。
And when your training is online, you can take it wherever you go.
你应该随时随地的阅读和宣传这本书。
它并不复杂：冥想可以随时随地的做。
It's not complicated: meditation can be done anywhere, anytime.
您可以随时随地享受到轻松方便的服务。
You can enjoy pleasant and convenient services anytime and anywhere.
它们随时随地都在被使用。
你可以随时随地把这张支票兑成现金。
你可以随时随地健身。
在公共场所随地吐痰和打嗝很常见。
失败可以随时随地发生在任何人身上。
挑战和收益是随地域变化的。
挑战和收益是随地域变化的。
应用推荐