他们随时随地都在做他们喜欢的事情。
They do their favored activity whenever and wherever possible.
我可以用电脑或手机随时随地查看他们的作业。
I can check their homework everywhere using my computer or mobile phone.
地下水位是不平坦的,而是通常随地势而变化。
The water table is not flat but usually follows the contours of the topography.
勿随地乱扔纸屑。
但书,你可以随时随地的翻阅。
你可以随时随地进行网上学习。
And when your training is online, you can take it wherever you go.
我这碎了的心,将随时随地与你同行。
You leave me to go to glory; my sad heart will follow you everywhere.
它并不复杂:冥想可以随时随地的做。
It's not complicated: meditation can be done anywhere, anytime.
失败可以随时随地发生在任何人身上。
您可以随时随地享受到轻松方便的服务。
You can enjoy pleasant and convenient services anytime and anywhere.
澳大利亚人是随时随地找乐子的人。
它们随时随地都在被使用。
数据可根据需要,随时随地从互联网上获取。
The data can then be accessed over the internet whenever and wherever needed.
你可以随时随地健身。
挑战和收益是随地域变化的。
不要随地吐痰行吗?
邻居或许相信上帝随时随地保佑他的安全。
Your neighbor may believe that God's protection keeps him safe in all situations.
灵感会随时随地迸发,但你永远也无法预料。
我认为随时随地尽可能讲英语是有帮助的。
I think it helpful to speak English whenever and wherever possible.
有了行动电话随时随地你都可以联络别人。
你不可能随时随地看到它,但是它却实实在在地存在著。
It can hardly be seen anywhere or anytime, but it's really there.
只要可以,我喜欢随时随地跳舞,而且我喜欢参加派对。
I love to dance whenever and wherever I can, and I love to party.
我讨厌人们随地吐痰、乱丢垃圾,这令我很反感。
W2: I hate the way people spit and litter. It really turns me off.
IBM的云计算项目:随时随地获得对您的应用程序的访问。
IBM's cloud computing initiative: Gain access to your applications from anywhere, at any time.
现代应用程序要易于使用、富数据,并且随时随地提供访问。
Modern applications need to be easy to use, data rich, and provide access anywhere, anytime.
最终用户要求随时随地访问他们的金钱和财务信息。
End users are demanding access to their money and financial information anytime, anywhere.
最终用户要求随时随地访问他们的金钱和财务信息。
End users are demanding access to their money and financial information anytime, anywhere.
应用推荐