消防队闻讯赶到。
重耳闻讯，逃出了晋国，在外流忘十几年。
Hearing the news, Chong Er escaped from the state of Jin, remaining a fugitive for more than ten years.
购买者闻讯蜂拥而至。
当地的媒体闻讯公司的做法，进行了连篇累牍的报道。
Local press got wind of the company and made a lot of noise about it.
楚国人民闻讯纷纷跑到江边表达他们对屈原的敬意。
Upon hearing his death, the people of Chu crowded to the bank of the river to pay their respects to him.
次日，两人再次互殴，同事闻讯赶来，将两人送往医院。
On the next day, they fought again and were sent to hospital.
尽管这里前不着村后不着店，但在15分钟内，附近村庄的数百位村民便闻讯而来。
Within 15 minutes, starving villagers arrive at the carcass.
尽管这里前不着村后不着店，但在15分钟内，附近村庄的数百位村民便闻讯而来。
Within 15 minutes, starving villagers arrive at the carcass。
馅饼委员会给当地汽车修理库老板打电话，他闻讯后开着一辆急修车前来打捞盘子。
The pie committee telephoned a local garage owner who arrived in a recovery truck to salvage the pie dish.
主人奋力爬上来了，但是闻讯赶到的救援人员却花了将近半个小时，才把糖糖拉上来。
The owner managed to get out, but it took rescuers about a half an hour to actually pull Sugar out and get her to safety.
事实上，对于这款产品，已经有许多客户闻讯前来订购样车，并亲自体验了其稳定澎湃的动力。
In fact many of our friends have heard about this product and ordered samples for experiencing its power and further testing.
事实上，对于这款产品，已经有许多客户闻讯前来订购样车，并亲自体验了其稳定澎湃的动力。
In fact many of our friends have heard about this product and ordered samples for experiencing its power and further testing.
应用推荐