-
这事别问我—那是她的职责范围。
Don't ask me about it—that's her department.
《牛津词典》
-
你是第三个问我那件事的人。
You're the third person to ask me that.
《牛津词典》
-
如果你有什么问题，请随意问我好了。
If you have any questions at all, please feel free to ask me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
节目结束时我问孩子们是否有要问我的问题。
At the conclusion of the programme, I asked the children if they had any questions they wanted to ask me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你说过有什么事情要问我，”他彬彬有礼地说。
"You said there was something you wanted to ask me," he said politely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“嗯，那你为什么不问我呢？”他最后说了一句。
"Well, why don't you ask me?" he said finally.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一直在等你亲自问我这个问题，而你对此一直迟钝缓慢。
I've been waiting for you to ask me the question yourself, and you're being obtuse and slow about it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“她脑子里想着别的事，你不认为吗？”“别问我，”克里斯咕哝道，“我从未见过她。”
"She's got other things on her mind, wouldn't you think?" "Don't ask me," murmured Chris. "I've never met her."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你打高尔夫吗？”他突然问我。
"Do you play golf?" he asked me suddenly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们问我是否会主持委员会会议。
They asked if I would preside at the committee meeting.
《牛津词典》
-
你要是拿不准怎么干，就问我。
Ask me if you're not sure how to do it.
《牛津词典》
-
亚历克斯问我是否需要一次按摩。
Alex asked me if I wanted a massage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她有时问我是否想要一次背部按摩。
She sometimes asks if I want a back rub.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她问我愿不愿意给她上英语课。
She asked me if I would give her English lessons.
《牛津词典》
-
她居然探问我的年龄，真没礼貌！
She had the impertinence to ask my age!
《牛津词典》
-
谁给你权力过问我所有的事了？
What gives you a God-given right to know all my business?
《牛津词典》
-
你无权过问我邀请谁参加聚会。
It's no business of yours who I invite to the party.
《牛津词典》
-
她询问我的私生活使我感到很尴尬。
Her questions about my private life embarrassed me.
《牛津词典》
-
威利问我以前是否放过风筝。
Willy asks if I've ever flown a kite before.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他问我对谁说过他不在的事。
He asked whom I'd told about his having been away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们问我是否想要那份工作，我说想。
When they asked me if I wanted the job, I said yes.
《牛津词典》
-
他问我是否有他父亲财产的各种证书。
He asked if I had the deeds to his father's property.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他上飞机时问我感觉如何。
As he got on to the plane, he asked me how I was feeling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她问我是否喜欢我的晚餐。
She asked me if I'd enjoyed my dinner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
沃尔先生问我能否帮他把桶彻底清扫了。
Mr. Wall asked if I would help him clean out the barrels.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他问我是否准备好了。我肯定地回答了。
He asked me if I was ready. I answered in the affirmative.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他问我和谁讨论过此事。
He asked me who I had discussed it with.
《牛津词典》
-
他问我和谁讨论过此事。
He asked me with whom I had discussed it.
《牛津词典》
-
理发师问我头发剪多少。
The hairdresser asked me how much she should take off.
《牛津词典》
-
别问我是怎么知道的—这是真的，对不对？
Never you mind how I found out—it's true , isn't it?
《牛津词典》