一个重要数据是94%的犯罪同财产有关。
An important statistic is that 94 per cent of crime relates to property.
Munster的调查得出一些重要数据
唯一缺失的重要数据就是赛车所在的现实位置。
The only red flag was the most important parameter of all: the cars' positions.
通过做实验我们取得了一些重要数据。
有些是基于回归分析的重要数据基础。
Some are based on regression analysis of significant data bases.
您的应用程序应当将所有重要数据都存储在模型中。
Your application should store all important data in the model.
他们是最规范的行业，因为他们处理很多敏感和重要数据。
They are among the most regulated industries, because they handle so much sensitive and critical data.
那么在路上，他们是怎么收到客户列表和其它重要数据的呢？
How will they receive client lists and other vital data while on the road?
节点状态显示关于节点健康状况的最重要数据（见图30）。
The node status shows you the most important data relating to the health of that node (Figure 30).
通常，这些文件都包含了要查找重要数据所需要访问的一些信息。
Quite often, those files contain information you need to access in order to find important data.
如果事情出了差错，有关气候的重要数据都有可能丢失。
If things go badly wrong, crucial data about the climate could be lost.
LinkedIn的很多重要数据都是离线的，移动起来相当慢。
Much of LinkedIn's important data is offline - it moves fairly slowly.
通常，只有在丢失重要数据时，才会认真考虑数据库的备份和恢复。
Backup and recovery of databases are often not considered seriously until vital data is lost.
为了加强信息的安全性，许多用户对重要数据采取加密措施。
In order to strengthen the security of information, many users encrypted the important data.
这个过程面临的主要挑战是，确保重要数据和上下文不会在转换过程中丢失。
The main challenge to this process is to ensure that important data and context is not lost in the translation.
我也团购大量便宜的衣服，我还因为一只廉价硬盘出故障而丢失了重要数据。
I also accumulated many cheap pieces of clothing, as well as a cheap external hard drive that ended up conking out on me and losing all my precious data.
在性能测试期间，所有重要数据应至少每小时一次记录在记录本上。
During the Performance Tests, all important data shall be recorded in logs at least once an hour.
在启动睡眠模式之前，我们至少应该确保所有重要数据都存储在网络或硬盘上。
At the very least we need to make sure that all important data is saved to the network or the hard drive before going into sleep mode.
警告！下面列出的设置可能包含重要数据。你还要重置它们吗?。
Warning! The settings listed below may contain important data. Do you want to reset them as well?
现有的系统通常都存放有大量的重要数据和业务逻辑，并且不能简单地加以替代。
Existing systems typically hold large amounts of critical data and business logic, and cannot simply be replaced.
“大多数健康专家没有意识到医学会报告中的重要数据，”Stotland表示。
"Most health professionals are unaware of the crucial data inthe IOM report, " Stotland said.
而且我也非常喜欢思域的双层显示屏，它使汽车的重要数据随时位于驾驶者视线之内。
I'm also a fan of the two-deck function displays that put the important numbers right in your line of sight.
这是一个极好的行为，因为理论上磁盘可能包含一些EVMS完全不能识别的重要数据。
This is a very good behavior, since the disk theoretically could contain some important data that EVMS simply can't recognize.
推送通知的目的是通知用户有新数据，并不会向你的应用程序写入重要数据。
Push notifications are intended to notify users of new data, not to deliver critical data to your application.
更糟的是，Mallory的攻击完全可以覆盖所有文件，包括服务器上存储的重要数据。
It could have been worse. Mallory's attack could have overwritten any file, including critical data stored on the server.
段 中包含文件的运行时执行所需要的信息，而区段 中包含用于链接和重定位的重要数据。
The segments contain information necessary for runtime execution of the file, while sections contain important data for linking and relocation.
在过去的1年半当中，收藏市场重要数据的起起伏伏均跟前苏联买家出席与否有关。
Over the past 18 months, a significant number of market highs and lows have been linked to the presence or absence of buyers from the former Soviet Union.
因而，针对目标客户公司关键人物所做的一系列访问以及通过客户协助获取的重要数据都很必要。
It creates a welcome need to conduct a number of interviews with key individuals in the company and to obtain important data with the customer's help.
目前保存重要数据的策略是同时几个复制版本储存在不同的场所，有时也会储存为不同的数字格式。
The current strategy for preserving important data is to store several copies in different places, sometimes in different digital formats.
这两种IDEs通过提供高级的调试和代码检查功能，而能快速开发管理重要数据的质量应用程序。
Both of these IDEs speed the development of quality applications that manage important data by offering advance debugging and code review functionality.
应用推荐