这些观点中有些值得进一步探究，但是没有必要全部重来。
Some of these ideas are worth pursuing, but there is no need to reinvent the wheel.
摇摆舞最近卷土重来，风靡全球。
Making a recent comeback, swing dance floors have popped up all over the world.
更深远来看，世界上最罕见的鸭子——马达加斯加红头潜鸭，正卷土重来。
Further away, the world's rarest (罕见的) duck, the Madagascar pochard, is making a comeback.
今日过去，不会重来。
国有化的威胁可以暂时避免，但如果乘客的合理愤怒不能在短时间内得到解决，国有化的威胁将会卷土重来。
The threat of nationalization may have been seen off for now, but it will return with a vengeance if the justified anger of passengers is not addressed in short order.
各种媒体都发表了批评波普夫卷土重来的故事。
Various media outlets have run stories critical of Popoff's comeback.
花费在生意上的时间是不能重来的。
电视后来在我的生活中卷土重来。
幸运的是，在星城你可以重来一次。
然后所有一切又会重来一次。
在其晚年，他可能曾梦想过卷土重来。
“盲文正卷土重来，”她说。
谁能保证恶梦不会卷土重来？
因此我不能肯定出口会马上卷土重来。
As a result, I am not sure that exports are going to bounce back quickly.
如今，这一做法在智能手机上卷土重来。
上个周末，他们更换了名字，卷土重来。
应该根据权重来划分差额。
今年，霾害又卷土重来。
这就是为什么肾结石如此经常地卷土重来。
这一问题使得‘压缩空气储能’卷土重来。
That problem has brought compressed-air energy storage roaring back.
微软是一个需要卷土重来的中年科技巨人。
Microsoft is a middle-aged tech giant that needs to start its fightback.
几年后，卷土重来，又和以前一样混乱了。
不过，这项规定必将在后危机时代卷土重来。
现在，它卷土重来了。
现在，它卷土重来了。
应用推荐