这个时候，小字眼还在囚笼里默默地流泪。
Meanwhile, the word slept in it's cage, shedding only silent tears.
他就要死了吗？一个男人坐在酒吧里痛哭流泪。
A man was sitting in a bar with tears streaming down his face.
对尘世千年的爱恋化作一枝流泪的红烛，这温柔是轮回里红烛最后一瞥，凄然而绝美。
On the earth a thousand years of love and tears into a Candle, which is a reincarnation Village Candle gentle final glimpse of sad but beautiful.
就象月色里的欢笑和流泪，笑声转瞬即逝，而那滴泪水却总是很珍贵地冰冷在心底。
Just like the moonlight in the laughter and tears, and laughter, fleeting, and the tears is always cold at the bottom of my heart is very precious.
在整个动物世界里，人类这个物种是唯一的会流泪的物种。
The human species is the only one in the whole of animated nature that sheds tears.
蝴蝶木然站在她家面对花园且俯视港口的那间屋子里，默默沉思着。一边铃木向日本诸神祷告，保佑她女主人别再流泪了。
In a room of her house which looks into the garden and over the harbor, Butterfly stands rapt in thought as Suzuki prays to her Japanese gods that they may stop the tears of her mistress.
于是他又带着一个比流泪更伤心的微笑再陷入一连串的思索里。
And then he again plunged into a train of thought, the character of which was better revealed by a sad smile, than it would have been by tears.
我觉得，这首歌里的每一个字，每一份情绪，和演唱会里每一个感动流泪的人，都会同意，迈克是独一无二的。
I believe that every word, every emotion, and everyone who was present at the concert that night would agree, that Michael Jackson is truly the one and only.
一个小女孩帮电视里一个流泪的男人擦掉眼泪。
海格用外衣衣袖揩了揩流泪的眼睛，跨上摩托，踩着了发动机，随着一声吼叫，摩托车腾空而起，消失在夜色里。
Wiping his streaming eyes on his jacket sleeve, Hagrid swung himself onto the motorcycle and kicked the engine into life; with a roar it rose into the air and off into the night.
流泪悬在深深的恐惧里…
布里奇特流泪却笑着说，“9·11发生后，我记得说过‘我要怎么快乐起来？’
Smiling through her tears, Bridget says: "After 9/11 happened, Iremember saying, 'How am I ever gonna be happy?"
他就要死了吗？一个男人坐在酒吧里痛哭流泪。一个男人坐在酒吧里痛哭流泪。
A man was sitting in a bar with tears streaming down his face.
他就要死了吗？一个男人坐在酒吧里痛哭流泪。一个男人坐在酒吧里痛哭流泪。
A man was sitting in a bar with tears streaming down his face.
应用推荐