该发现反驳了哈里伯顿在事故发生后一周的说法。
The findings contradict statements made by Halliburton in the weeks following the accident.
然而，里伯曼是犹太人，里奇是天主教徒，他们都支持妇女享有堕胎的权利。
But Lieberman, who is Jewish, and Ridge, a Catholic, are supporters of abortion rights.
补偿波电阻率测井是哈里伯顿公司随钻测井仪器LWD的电阻率测井项目。
The compensated wave resistivity logging is a resistivity measurement of Halliburton′s LWD.
介绍了哈里伯顿公司生产的水泥浆密度自动控制系统的构成、功能、工作原理和操作技术要点。
This paper discusses the structure, function, working principle and key operation technology of Haribodon cement slurry density auto control system.
诉讼包括英国石油公司、越洋、卡梅伦（防喷器供应商）以及哈里伯顿（粘合工程承包人），显然这几乎不可避免。
Suits involving BP, Transocean, Cameron (provider of the blowout preventer) and Halliburton (contractor for the cement) appear to be almost inevitable.
周一美股早盘走高，创下本月最大跌幅的标准普尔500指数开始反弹，投资者对哈里伯顿等公司财报情绪乐观。
U.S. stocks climbed, with the Standard &Poor’s 500 Index rebounding from the biggest selloff this month amid optimism about earnings from companies such as Halliburton Co.
李的全名是斯坦利·里伯。他很快在快捷漫画公司得到提升，从办公室助理一跃升为漫画作家，然后升为编辑。
Lee, whose given name is Stanley Lieber, was quickly promoted at Timely Comics, from office assistant to writer to editor.
领导这项研究的蒙丽莎•里伯途斯说：“先前针对年纪更大的孩子做的研究让人们认为数学训练更有可能决定数字感。”
Dr Melissa Libertus, who led the study, said: "Previous studies testing older children left open the possibility that maths lessons determined number sense."
上个月，它声称对一起爆炸案负责，这起爆炸杀害了一名为美国能源服务巨头哈里伯顿集团（Halliburton）的分公司运送工人的公共汽车司机。
Last month it claimed responsibility for a bomb that killed the driver of a bus carrying workers for an affiliate of Halliburton, an American energy-services giant.
入口处在马伯里路，设有清晰的路标。
班伯里警官过来看她，但她却把他打发走了。
Inspector Banbury came up to see her, but she sent him away.
邦伯里扑通一声躺倒在床上，休息一下疲惫的双脚。
Bunbury flopped down upon the bed and rested his tired feet.
阿瑟·C.克拉克喜欢引用他的朋友兼同事—科幻作家雷·布拉德伯里的话。
Arthur C. Clarke likes to quote his friend and fellow SF writer Ray Bradbury.
汤姆·班伯里一心专注着谢泼德家失踪的孩子，不想在新的谋杀案上花时间。
Tom Banbury was preoccupied with the missing Shepherd child and did not want to devote time to the new murder.
他刚得到一个机会，在斯皮尔伯格执导的下一部电影里担任主角。
你的智慧像图克斯伯里芥末一样厚。
例如，艾萨克斯无法轻易地协调汉斯伯里对自己种族的强烈关注和她对人类和解的理想。
Isaacs, for example, cannot easily reconcile Hansberry's intense concern for her race with her ideal of human reconciliation.
如今，艾琳·阿斯特伯里每天早上9点到下午5点在麦克尔斯菲尔德的宠物店工作，这家店是她和已故丈夫莱斯一起开的。
Now Irene Astbury works from 9 am to 5 pm daily at the pet shop in Macclesfield, which she opened with her late husband Les.
大卫·阿滕伯勒在过去67年里拍了40部纪录片。
David Attenborough has made 40 documentaries over the past 67 years.
罗伯塔、彼得和菲利斯住在伦敦的一所大房子里。
Roberta, Peter and Phyllis lived in a large house in London.
2016年5月1日，在加拿大阿尔伯塔省，一场野火烧毁了近700平方英里的区域。
On May 1st, 2016, in Alberta, Canada, a wildfire destroyed an area of nearly 700 square miles.
埃克伯格说：“通过现场电话拨入电视节目和互联网的结合，我们希望在我们的学校里建立一种兴奋感和参与感。”
"Through a combination of live call-in television and the Internet," says Eckberg, "we're hoping to build excitement and engagement in learning in our school."
克兰伯里在美国新泽西州。
你必须使用英国的霍尔斯伯里法规。
班伯里附近的这个荷兰谷仓去年9月被点燃。
海德家族在柴郡的诺伯里建立了很长时间。
The family of Hyde was long established at Norbury in Cheshire.
如果酷玩乐队是格拉斯顿伯里花状平纹的大师，那么芒福德就是他们的学徒。
And if Coldplay are the masters of Glastonbury anthemia, Mumford are the apprentices.
莫里森等人描绘了原生生物双滴虫兰伯贾第虫的基因组图谱。
Morrison et al. describe such a genome from the diplomonad protist Giardia lamblia.
现在我们知道BP和哈里·伯顿知道些什么，以及它们何时得知的。
We now know what BP and Halliburton knew, and when they knew it.
现在我们知道BP和哈里·伯顿知道些什么，以及它们何时得知的。
We now know what BP and Halliburton knew, and when they knew it.
应用推荐