他看到受伤的大象向健康的大象展示他酸痛的鼻子。
He saw the hurt elephant show his sore trunk to a healthy elephant.
随着肌肉酸痛的增强，肌肉内部的细小纤维正被撕裂。
The tiny fibers that are inside them are being torn apart as muscle soreness develops.
虽然这是你上山途中唯一人工做的东西，但它却是整个冒险旅行中最精彩部分，同时它还可以供你坐下来休息一下你酸痛的双腿。
Though it is the only unnatural thing on your way up the mountain, still it highlights the whole adventure and offers a place where you can sit down to rest your aching legs.
汗水粘贴着我酸痛的身体。
亚瑟是个好外野手，却有一只容易酸痛的手臂。
和床褥一样，枕头也是引起脖颈酸痛的原因之一。
And mattresses, like neck pain caused by the pillow is one of the reasons.
亚瑟是个好外野手，却有一只容易酸痛的手臂。
同时在身体疲劳或肌肉酸痛的状态下应放弃参赛。
One should quit the race when body is fatigue-stricken or muscle feels an ache.
你希望他们暂停片刻，揉揉他们酸痛的背，然后猛地吸一口气；
You want them to pause, rub their aching back and take a sharp intake of breath; ‘dunno about that guvna.
你希望他们暂停片刻，揉揉他们酸痛的背，然后猛地吸一口气；
You want them to pause, rub their aching back and take a sharp intake of breath;
不过还好的是我大部分的工作并不会用到这些正在酸痛的肌肉。
This isn't a big deal to me though since I'm not triggering the soreness in most of my normal desk-work activities.
还是在那一周，后来，你去看医生，并询问有关你肩膀酸痛的问题。
Still later that week, you see a doctor to enquire him about your sore shoulder.
专家认为：减肥和锻炼是一个人对抗很多种骨关节和肌肉酸痛的一线防御方式。
Experts say weight loss and exercise should be a person's first line of defense against many kinds of aches and pains in joints and muscles.
新办公室家具的设计和舒适减小了计算机使用者的眼睛疲劳和腰背酸痛的问题。
The ergonomcs of the new office furniture have reduced eyestrain and back problems among the computer users.
辣椒素是许多处方药和非处方药乳膏、软膏中的活性成份，是关节炎和肌肉酸痛的辅助成份。
Capsaicin is the active ingredient in many prescription and over-the-counter creams, ointments, and patches for arthritis and muscle pain.
希望你喜欢紧身衣，因为在运动后立即穿上紧身衣正事环节迟发性肌肉酸痛的最正统的方法之一。
I hope you like tight clothes, because squeezing yourself like a sausage into compression garments after a workout is one of the most legitimate ways to modestly reduce the effects of DOMS.
特别针对减轻背痛。这种治疗开始时对背部进行平和按摩，然后生姜和酸橙涂抹于酸痛的肌肉部位。
Special designed to relieve back pain. This treatment begins with a calming back massage followed by ginger and kaffir lime mask to sooth sore muscles.
第二天起床，全身酸痛的像个老人，后来因为雪崩，雪场都关了，大家改去滑雪橇，我松了一口气。
The second day, my body sored like an old lady but fortunately the ski centers were closed due to avalanches. We went rodeln. What a relief!
训练过程中，心跳超过每分钟200次；乳酸在肌肉里聚集到酸痛的程度；肺里脆弱的毛细血管都会破裂。
As they train, hearts race at over 200 beats a minute; lactic acid builds to stinging levels in muscles; fragile capillaries burst in the lungs.
布莱克松寻思着，那恐怕再也没法儿醒过来了。他伸了伸胳膊，放松一下后背酸痛的肌肉，裹紧自己的披风。
You'll never wake from that sleep, he thought, and stretched his arms to ease the cramped muscles in his back and pulled his cloak tighter around him.
“这会对本已酸痛的跟腱造成更大的应力负担，”他说，同时补充道，应注意避免过度拉伸练习，尤其是不要做面向阶梯的拉伸练习。
"It puts too much stress on the already sore tendon," he says, adding that you should use caution and avoid overstretching, in particular on stair stretches.
发表在《疼痛杂志》的这项研究中，雅典乔治亚大学的研究人员注意到了补充咖啡因对几个年轻女性延迟性肌肉酸痛的影响。
In the current study, published in the Journal of pain, researchers at the University of Georgia in Athens looked at the effects of a caffeine supplement on delayed muscle pain in nine young women.
发表在《疼痛杂志》的这项研究中，雅典乔治亚大学的研究人员注意到了补充咖啡因对几个年轻女性延迟性肌肉酸痛的影响。
In the current study, published in the Journal of pain, researchers at the University of Georgia in Athens looked at the effects of a caffeine supplement on delayed muscle pain in nine young women.
应用推荐