他们在这场闹剧中扮演了可耻[鄙]的角色。
带灼警犬领路鄙，它马上会把好家伙的行踪嗅出来。
Lead the way with the police dog; he'll soon smell fellow out.
狡诈者轻鄙学问，愚鲁者羡慕学问，聪明者则运用学问。
Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them;
这年，秦国围攻赵都邯郸，魏国派大将晋鄙率军十万前去救赵。
The same year the State of Qin besieged the State of Zhao's capital, Handan, and the king of Wei sent Commander Jin Bi with 100, 000 troops to help Zhao.
肉类本来我是喜欢的。但是，我们中国向来有一句话说“肉食者鄙？”
I normally like meat, but there is a Chinese saying, "the meat eaters are the stupid ones".
侯嬴给信陵君出主意说：“只要派人偷取大王的兵符，便可假传命令，要晋鄙出兵了。”
Then Hou Ying advised Lord Xinling： "If only you had the Commander's Seal , which is bestowed only by the king himself , you could take Jin Bi's place and lead his troops to the help of Zhao."
拥有了同情之心，你才能开启宽恕的大门，也才能使自己从自轻自鄙的困境中解脱出来。
Compassion will then open the door to the possibility of forgiveness and will allow you to release those judgements that are holding you in self-contempt.
正因为如此，他与下层社会接触较多，知识面较广，他自己说：“吾少也贱，故多能鄙事。”
Because of this, he contacts many with the lower classes, the aspect of knowledge is broad, he said: "I little also inexpensive, therefore many can the vulgar matter."
打那之后，我尝试了各种吃法来这道甜点，即使是最简鄙的制作手法，它依旧美味，让人为之自豪。
Since then, I've explored all kinds of ways to turn this dish-tasty even in its most humble incarnations-into something you can really be proud of.
裘德不禁大失所望，想不到那位心灵高尚的人物竞然如此俗鄙，感到自己再没法开口说心里话了。
It took Jude more than by surprise that the man with the soul was thus and thus; and he felt that he could not open up his confidences.
他既有贪鄙的一面，又有高尚的情操。有多少种解读他人生的方式，就有多少种欣赏他绘画的途径。
There are as many ways to see his pictures as there are ways to read his life.
而各种各样的软件资源大多数都是放在FTP服务无耻悲鄙下流的网学网总是抄六维论文网器中的。
But various software resource majority places in the FTP server. How does this article quite detailed introduction establish a FTP server.
想想看，我竟然天真地做过梦，认为身居高位的、住高楼大厦的、受过教育的、有银行存款的人全鄙高贵呢！
And to think of it, I dreamed in my innocence that the persons who sat in the high places, who lived in fine houses and had educations and bank accounts, were worth while!
想想看，我竟然天真地做过梦，认为身居高位的、住高楼大厦的、受过教育的、有银行存款的人全鄙高贵呢！
And to think of it, I dreamed in my innocence that the persons who sat in the high places, who lived in fine houses and had educations and bank accounts, were worth while!
应用推荐