部门管理费用法比全工厂管理费用法更精确。
The departmental overhead rate method is more refined than the plantwide overhead rate method.
他把他的部门管理得很好。
创意总监的创意部门管理的所有部件。
Creative directors manage all the parts of the creative department.
除了正常销售活动和部门管理之外,还负责招聘与训练销售人员。
In addition to ordinary sales activities and management of department, responsible for recruiting and training of sales staff members.
在很多组织里,网站要么由市场部门管理,要么由IT部门管理。
In many organizations, the website is managed by either the marketing or it department.
但是仍有部分现存的直管公房属于房管部门管理、维护。
But there are still some existing directly to the Housing and sector management, maintenance.
第二十四条劳动保障行政部门管理失业保险工作,履行下列职责。
Article 24 in the administration of social insurance, the administrative department of labor security shall perform the following duties.
公司虽然换了新主人,但它还将继续由现在的经理部门管理。
Despite having new owners, the company will continue to be run by its present management.
销售部经理。除了畸形销售运动和部门管理之外,还负责应聘与训练销售人员。
Sales manager. In accession to mundane sales activities and management of department, responsible for rbiscuititing and training of sales agents associates.
销售部经理。除了正常销售活动和部门管理之外,还负责责招聘与训练销售人员。
Sales manager. In addition to ordinary sales activities and management of department, responsible for recruiting and training of sales staff members.
这种方法在市场和风险管理方面比较知名,但是也可以借鉴到像公共部门管理的地方。
This approach is well-known in marketing and risk management, but can be revolutionary in places like the public sector..
在传统的非brmsIT环境中,业务规则位于IT部门管理和维护的各种IT系统应用程序中。
In a traditional non-BRMS it environment business rules are housed in various it systems applications that are managed and maintained by it departments.
然而,一些中国出口的活性配料是由化学公司生产的,这些公司不属于中国药管部门管理。
However, some of the active ingredients that China exports are made by chemical companies, which do not fall under the Chinese drug agency's jurisdiction.
协助设计及项目管理部门管理有关规范结构问题的开发设计,协调,计算,准备以及提交文件。
To support the Design & Project management team to handle the design development, co-ordination, calculation, document preparation and submission in relation to structural & regulation issues.
这项计划由美国AFRL信息和情报开发分部的信息处理部门管理,该分部也参与了AFRL计算机防御免疫系统(CDIS)的工作。
This program is managed by the U.S. AFRL Information Handling branch within the Information and Intelligence Exploitation Division as part of the AFRL Computer Defense Immune System (CDIS) initiative.
自从智利在1981年引进了全基金式的、由私营部门管理的固定缴费方案之后,二十多个国家已经把它们的部分养老金方案转变为这种方案。
Since Chile introduced a fully funded, privately managed defined contribution scheme in 1981, some two dozens countries have converted a portion of their pension system to this arrangement.
航空公司的Facebook页面惯于展现旅游快乐的一面(分享图片、旅游建议等),危机发生后Facebook页面也交由危机管理部门管理。
Airline fan pages on Facebook, so often used for the lighter side of travel (sharing photos, travel tips, etc) were also handed over to the crisis management teams.
管理部门有权拒绝接收。
管理部门已将几项新的建议提交讨论。
管理部门应当为他们的行动说出个道理来。
管理部门尽可能最有成本效益地的方式制作杂志。
The management tries to produce the magazine as cost-effectively as possible.
我在销售管理部门工作。
他的意见和管理部门的方针不大吻合。
警察抓住它后,把它交给了动物管理部门。
Police turned it over to the animal control department after they caught it.
几年来,我在密歇根州底特律的布朗斯通公司管理一个部门。
Well, for several years, I managed a department for the Brownstone Company in Detroit, Michigan.
几年来,我在密歇根州底特律的布朗斯通公司管理一个部门。
For several years, I managed a department for the Brownstone Company in Detroit, Michigan.
我所在的部门有一个管理职位空缺;最终有一男一女两位候选人入选。
I had a management position open in my department; and the two finalists were a man and a woman.
我所在的部门有一个管理职位空缺;最终有一男一女两位候选人入选。
I had a management position open in my department; and the two finalists were a man and a woman.
应用推荐