布里斯正在说的无异于异端邪说。
提出这样的见解可能会被认为是异端邪说。
梅洛斯正在宣扬异端邪说,所以必须马上被免职。
Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.
他说认为女性不应该主持礼拜仪式是一种异端邪说。
He said it was a heresy to suggest that women should not conduct services.
一位评论家对这位哲学家的新著作的回应,并不是说它所采取的立场是异端邪说,就像有些人断言的那样,而是对任何对这个话题有所了解的人来说,它都不是什么新鲜事。
One critic's response to the philosopher's new work is not that the position it takes is heretical, as some have asserted, but instead nothing new to anyone who knows anything about the topic.
意味着我们可以不受外来邪说的污染。
It means we don't get polluted with heretical ideas from outside.
你不要被这些歪理邪说蒙骗了。
新发现的真理的通常的命运都是以邪说开始,以迷信告终。
A newly-found truth starts with heresy and ends with superstition. That is its destiny.
就因为邪说把人迷住了,说人做坏事就要做鬼,做好事就成神仙。
They had been misled into believing that people who do evil become ghosts, and people who do good turn into immortals.
这样一个声明就是无聊的缩影和从佛教的观点来看这就是完全的邪说。
Such a claim is the epitome of nonsense and the final heresy from the perspective of Tathagatagarbha Buddhism.
这是一类的歪理邪说,其中,轻视上帝和他的恩典,使得所有的救赎,靠的就是人。
This is one class of heresies which, slighting God and His grace, makes all salvation depend on man alone.
本文论述了宋代理学家胡寅在揭批宋释仁赞鼓吹的各种邪说的过程中所取得的逻辑成就。
In this thesis, I have discussed what the philosopher Hu Yin's had got the logical achievements while he criticized some heretical beliefs advocated by the Buddhist monk Ren Zan in Song dynasty.
生命的荒谬需要人用希望或自杀来逃避吗?在扫除其它邪说的同时,我们必须要澄清和阐明的这点。
Does its absurdity require one to escape it through hope or suicide — this is what must be clarified, hunted down, and elucidated while brushing aside all the rest.
“喜欢孤独的人不是野兽便是神灵”。说这话的人若要在寥寥数语之中,更能把真理和邪说放在一处,那就很难了。
It HAD been hard for him that spake it to have put more truth and untruth together in few words, than in that speech, Whatsoever is delighted in solitude, is either a wild beast or a god.
好吧,如果大家都接受M理论关于其它维度都卷起来了的歪理邪说,粒子物理似乎可以提供一个宇宙进化看上去还行的演化模型。
Once the extra dimensions of M theory have curled up, particle physics provides a plausible understanding of how the universe evolved.
好吧,如果大家都接受M理论关于其它维度都卷起来了的歪理邪说,粒子物理似乎可以提供一个宇宙进化看上去还行的演化模型。
Once the extra dimensions of M theory have curled up, particle physics provides a plausible understanding of how the universe evolved.
应用推荐