你在他们的眼中看到仇恨，而你就是那仇恨的对象。
You saw hate in their eyes and you were on the receiving end of that hate.
让那仇恨之血聚成河在我们的脚下流。
像那个胆小鬼，Arthas，你让你自己被黑暗吞噬…那仇恨…来自于那些被你折磨和杀死的人们的苦难！
Like that coward, Arthas, you allowed yourself to be consumed by the darkness... the hate... Feeding upon the misery of those you tortured and killed!
我们没有完全失败，那无法被征服的意志，复仇的信念，永恒的仇恨，以及我们的勇气，不曾消逝：，还有什么能将我们击溃？
All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?
或是因仇恨用手打人，以致于死，那打人的必被治死。他是故杀人的。
Or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote him shall surely be put to death; for he is a murderer: the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him.
出于对于那桂冠的仇恨。
那三位诗人张咧着嘴，看得惊呆了。他们的眼里，露出强烈而不再有诗意的仇恨。
The three poets, with their mouths open, looked at him aghast, and there was a thirsty yet unlyrical hatred in their eyes.
在这个世界上有两样东西能够让一个人变得强壮，那两样东西就是爱和仇恨。
There are two things that make one strong in this world, and those two things are love and hate.
既然这样，那以上这些情况造成了黑人对白人的强烈仇恨和敌意就不令人惊奇了。
It is not surprising then that these conditions created strong feelings of hatred and hostility in blacks toward whites.
我想到了那导致人与人之间产生隔阂的仇恨。
他那对黑眼睛闪耀着永远的仇恨。
我们应该克服那暴君的仇恨所能到的最坏的程度。
We should overcome the worset that the tyrant's enmity can do.
我们真的能够忘记仇恨来反思那噩梦般的历史吗？
Can we truly forget the enmity to reconsider the nightmarish history?
我要用爱摧毁困住人们心灵的高墙，那充满怀疑与仇恨的围墙。
I will use the love to destroy the tall wall what surround the people's heart. the wall filled with suspicion and hatred.
我要用爱摧毁困住人们心灵的高墙，那充满怀疑与仇恨的围墙。我要铺一座通向人们心灵的桥梁。
With love I will tear down the wall fo suspicion and hate which they have built round their hearts and in its place will I build Bridges so that my love may enter their souls.
听着那乡下人的故事，他们脸色都很严厉压抑仇恨，样子尽管秘密，却也权威，有一种肃杀的法庭气氛。
The looks of all of them were dark , repressed , and revengeful , as they listened to the countrymans story ;
听着那乡下人的故事，他们脸色都很严厉压抑仇恨，样子尽管秘密，却也权威，有一种肃杀的法庭气氛。
The looks of all of them were dark , repressed , and revengeful , as they listened to the countrymans story ;
应用推荐